bounden

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I see it as our bounden duty as democracies.	Lo considero nuestra obligación ineludible como democracias.
They are not arbitrary but such as it is his bounden duty to enforce.	No son arbitrarios, sino tal como es su deber circunscrito para hacer valer.
It's my bounden duty to go and expose this woman to the Squire.	Es mi deber ir a exponer la verdad sobre ella a los Squire.
Military action against this merciless tyrant is not only fully justified; it is even a bounden duty.	La acción militar contra este despiadado tirano no solo está plenamente justificada, sino que es incluso una obligación ineludible.
To protect the environment and the natural resources is the bounden duty for any person, organization and country on this planet.	Para proteger el medio ambiente y los recursos naturales es un deber ineludible para cualquier persona, organización y país en este planeta.
About the mission and path ahead, it is the bounden responsibility and sacred duty of alumni.	Acerca de la misión y la senda que tenemos por delante ella representa la leal y obligada responsabilidad y el sagrado deber de los alumnos.
Through this mechanism, the Commission provides assistance to the States so that they can carry out their bounden duty to protect human rights.	A través del mismo, la Comisión presta su asistencia a los Estados a fin de que cumplan con su ineludible deber de protección.
Nay, they embody them, so to speak, in themselves. Hence, for them to speak and to write publicly is a bounden duty.	En cierto modo, reúnen en sí mismos aquellas necesidades, y por eso se sienten obligados a hablar y escribir públicamente.
And if it is an organisation of leaders, can we regard as a member one who does not belong to it and, consequently, does not consider it his bounden duty to submit to i t s discipline?	Y si es una organización de dirigentes, ¿puede considerarse miembro de dicha organización a quien no forma parte de ella, a quien, por lo tanto, no considera un deber ineludible someterse a su disciplina?
It is his bounden duty to see that some testimonies are not so lengthy as to be tedious and hinder others from having opportunity, and that the meeting is not prolonged beyond its reasonable, agreed-upon, length.	Es su ineludible obligación moral velar por que algunos de los testimonios no sean tan largos como para caer aburridos y dificultar que otros tengan oportunidad de participar, y que la reunión no se prolongue más allá de su tiempo razonable, acordado con anterioridad.
It is our bounden duty to celebrate these three great world proletarian revolutionary events along with all genuine Maoist parties and organizations and individuals of the world as a way of upholding, defending, following and applying MLM for advancing the NDR in our country.	Nuestro deber ineludible es celebrar esto tres grande acontecimiento revolucionario del proletariado mundial junto a todos los partidos, organizaciones, hombres y mujeres auténticamente maoístas del mundo como forma de defender, seguir y aplicar el MLM para, así, hacer avanzar la RND en nuestro país.
Even as it is the duty of children to serve and please their mother, it is the bounden duty of every child of Mother India to make her happy.	Y al igual que es deber de los hijos el servir y agradar a su madre, es deber obligatorio de cada hijo de la nación el hacerla feliz.
At the same time, it is the bounden duty of Marxists, when giving critical support to any genuine independence movements, to also defend the rights of all minorities; in the case of Crimea, the Tartars and others.	Al mismo tiempo, es el deber imperioso de los marxistas cuando están dando su apoyo a los movimientos genuinamente independentistas el de defender los derechos de todas las minorías, como los tártaros y otras en el caso de Crimea.
Bounden Two player dancing game with the collaboration of the Royal Dutch Ballet.	Un juego de baile de dos jugadores con colaboración del Ballet Nacional de Holanda.
It's my bounden duty to put away the Queen.	Es mi deber repudiar a la reina.
When information of Wisdom is given, it is student's bounden duty to work with it.	Cuando se da la información de la Sabiduría, es deber del estudiante el trabajar con ella.
The international community must take it as its bounden duty to address their concerns in a non-selective manner.	La comunidad internacional debe asumir como un deber suyo el atender a sus inquietudes de manera no selectiva.
This university takes it as its bounden duty to inherit and carry forward the outstanding Tibetan cultural tradition.	Para esta universidad es una obligación muy importante retomar y hacer avanzar la excepcional tradición cultural tibetana.
But the methods which she pursued were different from the methods which it is now my bounden duty to pursue.	Sin embargo, los métodos que ella persiguió fueron diferentes de los métodos que son ahora mi deber llevar a cabo.
It is our bounden duty to be here on a Friday, just like any other day of the week.	Tenemos el deber y la responsabilidad de estar presentes aquí el viernes, como todos los demás días de la semana.