bottler

Traductor
Ejemplos

Brigitte demonstrates the proper technique for tasting from the bottler.	Brigitte muestra la técnica adecuada para la degustación del embotellador.
The name and address of the bottler shall be supplemented either,	El nombre y la dirección del embotellador se completarán,
Just a Beaujolais, sir, but a good bottler.	Solo es un Beaujolais, señor, pero es un buen embotellador.
Contact the bottler for details on processing.	Comuníquese con el embotellador para obtener detalles sobre el procesamiento.
This company is a bottler, not a distillery.	Esta compañía es embotellador, no una destilería.
Indication of the bottler, producer, importer and vendor	Indicación del embotellador, productor, importador y vendedor
Contact the bottler directly to confirm which process is used.	Debe ponerse en contacto directamente con la embotelladora para confirmar qué proceso usó.
The distillery is not in production, but the company is still operating as rectifier, bottler and importer.	La destilería ya no produce, pero la empresa todavía funciona como rectificadora, embotelladora e importadora.
Vinova® offers an advanced solution for every bottler, distributor and end-user who is looking for new ideas.	Vinova® ofrece una solución pionera para todos los embotelladores, distribuidores y usuarios finales que busquen nuevas ideas.
For bottled water, consumers should contact the bottler with specific questions on potential contaminants.	En cuanto a agua en botella, los consumidores deberían contactar al embotellador para preguntar específicamente acerca de posibles contaminantes.
Tracing starts in the olive groves and goes on to the cellar and the bottler.	El registro de Trazabilidad comienza en el campo y se continua hasta la bodega y envasadora.
Swanson is the largest bottler of estate-grown merlot in the area, and also produces pinot grigios and cabernet sauvignons.	Swanson es el mayor embotellador del merlot que se cultiva en la región y también produce pinot grigios y cabernet sauvignons.
In fifty years, this passionate man has gone from simple bottler to one of the biggest Beaujolais wine merchants.	En cincuenta años, este hombre apasionado ha pasado de simple embotellador a ser el mayor negociante de la región.
All the piping is stainless steel and allows racking oil between tanks or sending it to the bottler.	Todas las conducciones son de acero inoxidable y permiten el trasiego interior entre depósitos y su conducción a la envasadora.
A couple of years ago, we visited a soft-drink bottler in Nigeria and asked them who their biggest competitor was.	Hace un par de años, visitamos una embotelladora de bebidas sin alcohol en Nigeria y les preguntamos quién era su mayor competidor.
Rumors then persisted the water bottler threatened to cease production if the government went ahead with the tax.	Los rumores luego persistieron en que la (empresa) embotelladora de agua amenazó con suspender la producción si el gobierno avanzaba con el impuesto.
Having limited funds, Grossman outfitted his brewery with used dairy tanks, a soft-drink bottler and equipment salvaged from defunct breweries.	Con fondos limitados, Grossman equipó el lugar con tanques de leches usados, un embotellador de refrescos y equipos recuperados de cervecerías desaparecidas.
For example, DDL is the official Guyanese bottler for internationally popular soft drink brands such as Pepsi, Slice, and 7-UP.	Por ejemplo, DDL es la embotelladora oficial en Guyana de marcas de refrescos tan conocidas a nivel internacional como Pepsi, Slice y 7-UP.
TCCC took note of this and agreed to contact their bottler SABCO who runs the Sri Lanka operations immediately.	TCCC tomó nota de ello y se comprometió a contactar inmediatamente a su embotelladora SABCO, que es quien está a cargo de las operaciones en Sri Lanka.
In 1962 the unsold stock was purchased by Maurice Haverpiece, a wealthy prune juice bottler, and consolidated to form the core collection.	En 1962, las existencias restantes las compró Maurice Haverpiece, un rico embotellador de zumo de ciruela, y las reunió para formar la colección central.