botonera

Diccionario
Ejemplos

Menús OSD en castellano con botonera bloqueable por el usuario.	OSD in Castilian with lockable keypad by the user.
Menús OSD en castellano con botonera en la parte posterior.	OSD menus in Castilian with pushbutton on the back.
Menús OSD en castellano mediante botonera en la parte posterior.	OSD menus in Castilian by pushbutton on the back.
Interconexión con la botonera mediante cables planos de varios colores.	Interconnection with the operation panel using flat cables colour-distinguished.
Uno de los operarios del conjunto lanzavigas manipulará la botonera desde el estribo.	One of the workers of all lanzavigas manipulate the keypad from the stirrup.
Además, la botonera del ascensor está en braille y en altorrelieve.	Additionally, the lift buttons are in braille.
Uno de los operarios del conjunto lanzavigas manipulará la botonera desde el estribo.	One of the workers of all lanzavigas handle the keypad from the stirrup.
La botonera permite a l'operario controlar y operar con la máquina.	The control box allows the operator to control and operate with the machine.
Cierre con cremallera protegida por botonera de corchetes.	Zipped closure protected by square bracket.
Vale, te daré esta botonera.	Okay, so I'll give you this button box.
Maquinaria: Uno de los operarios del conjunto lanzavigas manipulará la botonera desde el estribo.	Machinery: One of the workers of all lanzavigas manipulate the keypad from the stirrup.
El operador da orden de arranque al ventilador en botonera de arranque individual.	The operator gives the boot order in the fan botoneira of individual boot.
Cuadro de mandos IP 65 provisto de botonera de accionamiento.	IP 65 electric control panel with operating button.
Maquinaria: Uno de los operarios del conjunto lanzavigas manipulará la botonera desde el estribo.	Equipment: One of the workers of all lanzavigas handle the keypad from the stirrup.
El cable que sostiene la botonera es usualmente maltratado, raspado y usado como escalera.	The cable holding the push button is usually abused, scraped and used as a ladder.
La botonera universal que sirve para el mando del trabajo del sistema MICRA.	Multifunction remote control key fob for controlling the MICRA system.
Pulsadores de presión continua Mando de botonera en cabina con llave para subida y bajada.	Continuous pressure pushbuttons Control of keypad in cabin with key for up and down.
Mando a distancia y botonera de cable original.	Radio control and cable control original.
Caja de inspección totalmente cableada. Interconexión con la botonera mediante cables planos de varios colores.	Fully wired inspection box. Interconnection with the operation panel using flat cables colour-distinguished.
Caja de inspección con cables enchufables para todos los elementos del techo y botonera de cabina.	Inspection box with pluggable cables for all the car ceiling and operation panel elements.