boto

small wineskin

Ver resultados en inglés

Hizo un gesto dramatico - y boto los papeles del pulpito.	He made a sweeping gesture - and knocked his papers from the pulpit.
Me boto cuando dije: "Te amo".	He dumped me when I said, "I love you."
Si yo no la dejo nada más y boto los últimos 21 años.	If I don't just leave her and throw the last 21 years away,
¿boto las botellas o me voy?	Shall I throw the bottles away or shall I go?
Yo los boto por ti.	I'll throw them away for you.
¿Por qué no te boto los dientes?	Why don't I kick your teeth in and grin while I'm doing it?
Su novia lo boto.	His girlfriend's throwing it.
Te boto, ¿no es así?	She dumped you, didn't she?
Lo boto, te lo juro.	I'll drop it, I swear.
Haré lo que usted quiera, saco el cuadro o lo boto.	If you want, I'll take the picture out. lf you want, I'll throw it away.
Pero lo manejaban con reverencia, y estaba ennegrecido con boto, como si fuera un taburete ancestral.	But it was handled with reverence, and it was properly blackened with boto, as if it were an ancestral stool..
Porque el Presidente boto a los EEUU del Ecuador??	Why did the President kick the U.S. out of Ecuador??
El delfín amazónico conocido como boto o bufeo o delfín rosado es tan común aquí, sería desafortunado no ver uno.	The Amazonian dolphin known as boto or bufeo or pink dolphin is so common here, it would be unfortunate not to see one.
Así que me dan todas las ideas, leo las grandes ideas en voz alta, y luego los rompo y los boto.	So they hand all the ideas to me, I read the great ideas out loud, and then I rip them up and throw them away.
Las vacunaciones de niños que sufren fiebres (malaria) consisten en una incisión en las mejillas, en la que se introduce una mezcla de boto con hierbas de propiedades antipiréticas.	Vaccinations of children suffering (malarial) fever, consist of incision on the cheeks into which a mixture of boto and fever reducing herbs is inserted.
Si la superficie ha comenzado a decolorarse o atenuarse o si el recubrimiento ha sufrido desgaste o ralladuras, tendrás que aprender cómo pulir el boto.	If the surface has started to discolor or dull, or if the gelcoat has been subjected to a lot of wear and tear, you'll need to learn how to buff a boat.
Nacida y creada en Manaus, la escritora amazonense discurre predominantemente sobre la mitología amazónica, como en la recreación de la leyenda del boto hembra (delfín rosado hembra).	She was born and raised in Manaus; an Amazonian writer who, predominantly, discourses about the Amazonian mythology, as in the recreation of the female boto legend - the Amazon River dolphin.
Me siento en un tiempo de preparación para lo que está por pasar: Ordeno, recojo, boto lo que ya no necesito, hago espacio, confío que lo que debe ocurrir acontecerá.	I feel that I am living in a time of preparation for what's to come: I am tidying, throwing away what I don't need, making space, trusting that what needs to happen will happen.
Si, tenia unas muy buenas, pero mi madre las boto.	Yeah, I had some great ones, but my mother threw them all out.
Boto flamenco profesional hecho en Valverde del Camino.	Professional flamenco boot made in Valverde del Camino.