both videos
- Ejemplos
The technology used by Schüco allows both videos and presentation data to be streamed and recorded in parallel. | La tecnología utilizada por Schüco permite la emisión y grabación simultáneas de datos, tanto de vídeo como de presentación. |
In a year's time, Alom and his colleagues hope that they might have 30 or 40 activities, with both videos and text-based resources. | En un plazo de un año, Alom y sus colegas esperan tener 30 o 40 actividades, tanto con vídeos como con recursos basados en texto. |
Through these two services, subscribed users will have access to both videos and official albums, singles, remixes, live shows, covers, and more. | A través de estos dos servicios, los usuarios suscritos tendrán acceso tanto a videos como a álbumes oficiales, singles, remixes, shows en vivo, versiones y más. |
You can include both videos and images within a single gallery. | Puede incluir tanto los vídeos y las imágenes de una sola galería. |
Only watch both videos if you are fine with their graphic content. | Solo mire ambos videos si está satisfecho con su contenido gráfico. |
Short and sweet, both videos are well worth a peek. | Cortos y dulces, estos videos valen la pena verlos. |
I am very pleased with how both videos turned out. | Estoy muy satisfecho con cómo quedaron ambos vídeos. |
A little sad, both videos are already. | Un poco triste, los dos videos que ya están. |
PlayQ (playlist for both videos and music) | PlayQ (lista de reproducción para videos y música) |
The heart of the zebrafish larva is seen beating in both videos. | El corazón del pez puede verse latiendo en ambos vídeos. |
Open successively both videos you would like to compare. | Abra sucesivamente los dos videos que quiera comparar. |
Within a week, both videos had been seen about 25,000 times. | En cuestión de una semana los videos habían sido vistos unas 25,000 veces. |
Elliot Francis Stewart and BMD are the main characters in both videos. | Eliot Francis Stewart y, como no, BMD, protagonizan ambos reportajes. |
View the NBC videos (after opening the link, scroll down to find both videos). | Véanse los vídeos de la NBC (desplácese hacia abajo para encontrar ambos vídeos). |
The lower panel holds a new set of controls that will act upon both videos simultaneously. | El panel inferior contiene un nuevo conjunto de controles que actúan sobre los dos videos de manera simultánea. |
When you have opened two playback screens, you can create composite outputs made from both videos. | Cuando se abren dos pantallas de reproducción, puede crear archivos compuestos a partir de los dos videos. |
Basically, iSkySoft is a superb video converting tool that can convert both videos and audios to different formats. | Básicamente, iSkysoft es una herramienta de conversión de vídeo superior que puede convertir vídeos y audios a diferentes formatos. |
The situations in both videos allow me to present the theme of this post: crossovers and shared universes. | Las situaciones planteadas en ambos videos me permiten presentar el tema de esta entrada: los crossovers y los universos compartidos. |
Still not convinced? Check out the icon that pops up in both videos at the bottom of the screen. | Echa un vistazo al icono que aparece en ambos vídeo en la parte inferior de la pantalla. |
The festival program contains some verses that describe exactly what has been the fair and we will see in both videos. | El programa de fiestas contiene unos versos que describen perfectamente lo que ha sido la feria y que veremos en los dos videos. |
