both sentences

Traductor
Ejemplos

Financial groups with political ties came into play in both sentences.	En ambas sentencias entraron en juego grupos financieros con vínculos políticos.
I am surprised by the information in both sentences but for different reasons.	Estoy sorprendido por la información en ambas oraciones pero por diferentes razones.
In the near future the channel should be available officially in both sentences.	En breve el canal debe estar disponible oficialmente en ambas propuestas.
India's claims cover both sentences.	Las alegaciones de la India abarcan ambas frases.
Espinoza and his lawyer have appealed both sentences, requesting the annulment of proceedings.	Espinoza y su abogado apelaron ambas sentencias solicitando la nulidad de todo lo actuado, debido a que los procesos han sido llevados unilateralmente.
Do a search in Google (twice, for both sentences) with the quotation mark at the beginning and ending of the phrase.	Haz una búsqueda en Google (para ambas frases) con el signo de comillas al principio y al final de la frase.
Your client's facing a minimum of 30 years to life We're willing to let him serve both sentences concurrently.	Su cliente enfrenta sentencias de 30 años mínimo a cadena perpetua ¿Eso qué significaría para Julian? del tribunal, de 15 años a cadena perpetua.
Interestingly, on Tuesday afternoon I found that both sentences were related to what they read in the morning in The Silence of the animals, making me fall into the suspicion that my interests are unidirectional.	Curiosamente, la tarde del martes me encontré con frases que tanto tenían que ver con lo leído por la mañana en El silencio de los animales, lo que me hace caer en la sospecha de que mis intereses son unidireccionales.
Both sentences express the same thing. But the first sounds abstract and remote.	Ambas oraciones expresan lo mismo, pero la primera suena abstracta y remota.
Both sentences only have words in their basic form, so when connected, the conjunction word is in its basic form as well.	Ambas frases únicamente tienen palabras en su forma básica, por lo que al ser conectadas, la palabra de conjunción está igualmente en su forma básica.