botadura

Diccionario
Ejemplos

El Pop 25 Horus está casi listo para la botadura.	The Pop 25 Horus is almost ready to be launched.
Boluda Corporación Marítima celebra la botadura de un buque multipropósito →	Boluda Corporación Marítima celebrates the launching of a multi-purpose vessel →
Seis asas externas para facilitar su transporte y botadura al agua.	Six external handles for easy carrying and launching water.
Multichine 28 Marimbondo casi listo para la botadura.	Multichine 28 Marimbondo almost ready for launching.
A la botadura asistieron también varios armadores extranjeros.	The launching was also attended by several foreign shipowners.
Hoy debe estar prácticamente concluido, listo para la botadura.	By now she must be practically concluded, ready to be launched.
Diseñamos el buque desde la idea hasta la botadura.	We design the vessel from idea to launching.
Bueno, ese es solamente el comienzo de la noticia de la botadura.	Well, this is just the first part of the story.
Zona pública de botadura de barcos junto al hotel.	Public boat launching area adjacent to hotel.
Boluda Corporación Marítima celebra la botadura de su cuarto remolcador con destino México →	Boluda Corporación Marítima celebrates the launch of its fourth tug bound for Mexico →
¿La botadura de una góndola dorada?	The launch of a golden gondola?
La botadura de un buque en tiempos de guerra es una solemne ocasión.	The launching of a ship in a time of war is always a solemn occasion.
Boluda Corporación Marítima ha celebrado la botadura de otro remolcador para el puerto de Haifa →	Boluda Corporación Marítima has celebrated the launching of another tugboat for Haifa port →
La(s) zona(s) de control y botadura se describirán en las instrucciones de regata.	The control and launching area(s) shall be defined by the sailing instructions.
Fecha botadura:19 de agosto de 1997.	Launch date:19 August 1997.
Una botella txakoli fue lanzada como si de la botadura de un buque se tratase.	A bottle was thrown txakoli like the launching of a ship in question.
Fecha botadura:9 de diciembre de 1999.	Launch date:09 December 1999.
Fecha botadura:8 de enero de 1975.	Launch date:08 January 1975.
Fecha botadura:9 de octubre de 1979.	Launch date:09 October 1979.
Fecha botadura:7 de noviembre de 1998.	Launch date:07 November 1998.