Y lo que hacen es muy interesante. Escarban en las bostas de las vacas en busca de gusanos, las larvas de las moscas. | And what they're doing is very interesting: they're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies. |
Otras evidencias de la presencia de Huemules son la existencia de renovales de Lenga ramoneados y/o dañados por la depuración del cornamiento, además de bostas, pelos y dormideros. | Other evidence of the presence of Huemuls are Lenga trees with chewed and/or damaged bark due to the cleaning and scratching of horns, or possibly manures, hair, or sleeping caves. |
Él lleva esto a la parcela tres días después, abre la rampa, las baja, y 350 gallinas bajan corriendo por las rampas, cacareando y cotilleando, como hacen las gallinas. Y se van directo a las bostas de las vacas. | He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank, turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank—clucking, gossiping as chickens will—and they make a beeline for the cow patties. |
Sabes que tú no puedes hacer esas bostas aquí encima. | You know you can't do this up here, man! |
