boss's office

This shell casing was on the floor of your boss's office.
Este casquillo estaba en el suelo de la oficina de tu jefe.
Yeah, let's do it in my old boss's office.
Sí, hagámoslo en la oficina de mi antigua jefa.
Just go up to your boss's office and speak to Faye.
Ve a la oficina de tu jefe y habla con Faye.
This shell casing was on the floor of your boss's office.
Este casquillo estaba en el suelo de la oficina de tu jefe.
Heading home, be sure to walk past the boss's office.
Denominación de origen, asegúrese de que pasa el jefe de la oficina.
He breathed deeply before entering his boss's office.
Respiró profundamente antes de entrar a la oficina de su jefe.
I can't steal files from her boss's office right now.
No puedo robar expedientes de la oficina de su jefa en este momento.
He took a deep breath before entering his boss's office.
Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe.
Well, this is the boss's office.
Bien, esta es la oficina del jefe.
What's going on in the boss's office?
¿Qué sucede en la oficina del jefe?
You don't wait for a response before entering the boss's office?
¿No esperas que te conteste antes de entrar a la oficina del jefe?
I stole it from my boss's office.
Lo robé de la oficina de mi jefe.
I convinced him to request The Chesapeake for his boss's office.
Le convencí que pidiera el Chesapeake... para el despacho de su jefa.
You walked into her boss's office.
Entraste a la oficina de su jefe.
Well, why don't you cop a couple of "Z"s in the boss's office?
Bueno, ¿por qué no te echas un sueñito en la oficina del jefe?
That's the boss's office.
Ese es el despacho del jefe.
Somebody has to go into the boss's office to put the workers' demands.
Alguien tiene que ir a la oficina del jefe a plantear las reivindicaciones de los trabajadores.
Well, I'll tell her that our entire relationship was a ruse to break into her boss's office.
Bueno, le diré que toda nuestra relación era un montaje para entrar en la oficina de su jefe.
A meeting in the boss's office might be fine for her, but less comfortable for members of her staff.
Una reunión en la oficina del jefe podría ser adecuado para él, pero menos cómodo para los miembros de su personal.
Take the fancy chair out of the boss's office and switch it with the ugliest chair you can find.
Saque la silla de lujo de la oficina del jefe y cámbiela por la más fea que encuentre.
Palabra del día
dormir hasta tarde