bosque pequeño

Aislado dentro de un tramo aparentemente interminable de llano, un paraje idílico, un bosque pequeño pero denso emerge a la vista.
Isolated within a seemingly endless stretch of flat, idyllic countryside, a small but dense forest emerges into view.
El bosque pequeño detrás de mi casa tiene algunos árboles de manzana.
The shaw behind my house has a few apple trees.
Un grupo, una arboleda, un bosque pequeño de árboles de la misma especie.
A group, grove, or small forest of trees that belong to the same species.
Los pañuelos de tela pueden tornarse en doseles y las cajas de kleenex en camas, y las ramitas podrían alentar a los niños a crear un bosque pequeño.
Scarves can become canopies, tissue boxes can become beds, twigs might encourage children to create a small forest.
En la charla previa, Palito nos había comentado que existen varios caminos posibles para ascender y que tomaríamos el que se inicia en un bosque pequeño al lado de la ruta.
Before setting off, 'Palito' had told us there are several possible ascents and that we would take the one beginning at a little wood next to the route.
Hotel Este hotel familiar relajante se encuentra en la cima de una colina rodeado de viñedos y un bosque pequeño, y ofrece vistas panorámicas impresionantes de la costa y sus alrededores.
Situated on a hill-top, and surrounded by vineyards and a small wood, this relaxing family hotel offers stunning panoramic views of the coast and the surrounding area.
La costa del Balaton, el paseo de Tagore de Balatonfured está situado a 100 metros del hotel. Al norte, el complejo de edificios está rodeado por el bosque pequeño de Balatonfured.
The shore of Lake Balaton with the Tagore Promenade is about 100 meters away from the hotel, which is bordered by the Füred Small Forest on the north.
Pasando el portal de madera automática llega a la moderna casa de campo con jardines, piscina formada riñón, pista de tenis con focos, bosque pequeño, varias terrazas con la iluminación externa y verjas del aluminio.
This modern country house comes with automatic wooden gates, landscaped gardens, kidney shaped pool, floodlit tennis courts, small wood and various terraces with external lighting and aluminium railings.
El hábitat de este insecto está representado por áreas con presencia de espejos de agua corriente, con una clara preferencia por áreas de bosque pequeño, fresco o frío, sombreado y bien oxigenado, donde se lo ve volando de mayo a octubre.
The habitat of this insect is represented by areas with the presence of running water mirrors, with a clear preference for small forest areas, fresh or cold, shady and well oxygenated, where it is seen flying from May to October.
Situado entre una carretera, una escuela de secundaria y un área residencial, el bosque de 2,5 hectáreas se denomina de manera oficial Bosque Chico Mendes, aunque sus habitantes eritreos lo nombraron Bosque Pequeño.
Tucked between a motorway, a high school, and a residential area, the 2.5-hectare woods is officially called the Chico Mendes Wood, while its Eritreans inhabitants have dubbed it Little Forest.
Palabra del día
asustar