bory

Traductor
Ejemplos

Aurélien Bory, un mago de la escena.	Aurélien Bory, a magician of the scene.
Su comentario ha sido enviado al directivo del establecimiento VÚB BANKA - Bratislava Bory Mall.	Your feedback was sent to managers of VÚB BANKA - Bratislava Bory Mall.
Aglaé Bory: El proyecto en Calais se desarrolló entre junio y octubre de 2015.	Aglaé Bory: The project in Calais took place between June and October of 2016.
Con motivo de la inauguración del Bory Mall, artistas y malabaristas entretuvieron al público.	Performers and jugglers provided entertainment at the official opening of the Bory Mall.
Una de las generosas plazas en el interior del Bory Mall fue utilizada como escenario durante la inauguración.	One of the spacious plazas inside was used as a stage at the opening of the Bory Mall.
Los fotografías de Aglaé Bory se sortearon durante una rifa benéfica celebrada el pasado 8 de julio de 2017.	Pictures from Aglaé Bory will be up for grabs in a tombola organised on 8 July 2017.
El nuevo complejo Bory Mall de 100.000 metros cuadrados es uno de los mayores desarrollos comerciales y de entretenimiento de Europa.	The new 100,000sqm Bory Mall complex is one of the largest retail and leisure developments in Europe.
Aglaé Bory: Como ciudadano y miembro del colectivo de fotógrafos France territoire liquide, es un tema que me ha preocupado durante años.	Aglaé Bory: As a citizen, the subject has been interesting to me for a number of years.
Paris, Eric Losfeld éditeur, 1970 © Jean François Bory, VEGAP, Madrid, 2015 El libro de artista no es un libro de arte.	Paris, Eric Losfeld éditeur, 1970 © Jean François Bory, VEGAP, Madrid, 2015 The artists' book is not an art book.
También las afueras de la ciudad tienen sus encantos- les invitamos a visitar Torun, Biskupin y el Parque Nacional de Bory Tucholskie.	There are also some attractive sites in the neighbourhood, including Torun, Biskupin and Bory Tucholskie National Park, to name just a few.
El Bory Mall, un centro comercial de Bratislava, presenta el aspecto de un cielo estrellado gracias al downlight Skim de ERCO.	ERCO Skim downlights in the ceiling of the Bory Mall shopping complex in Bratislava evoke the image of a starry sky.
En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por Jean Marc Bory, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores.	This guide only includes full movies that were starred by Jean Marc Bory, our guide does not contain movies in which has had lower performances.
Ya en la entrada principal del Bory Mall se da la bienvenida a los clientes bajo la luz seductora de los Downlights Skim de ERCO.	ERCO Skim downlights are used even for the main entrance of the Bory Mall to welcome shoppers with inviting light.
En lugar de los habituales pasajes estrictamente rectos y flanqueados por tiendas, desarrollaron para el Bory Mall una red de trayectos con carácter orgánico.	Rather than arranging the stores in the familiar straight lines, the architects devised an ostensively organic network of corridors for the Bory Mall.
Las MCIS [Soluciones de Infraestructura de Misión Crítica] de Delta aseguraron recientemente confiabilidad en energía al centro comercial Bory Mall de Bratislava, Eslovaquia, que está diseñado por el conocido arquitecto Massimiliano Fuksas.	Delta MCIS recently secured power reliability for the Bory Mall shopping center in Bratislava, Slovakia, which is designed by the well-known architect Massimiliano Fuksas.
Les invitamos también a visitar las afueras de la ciudad: el Parque Nacional de Bory Tucholskie, Lago Kronowskie y los históricos pueblos vecinos: Ostromecko, Lubostron, Biskupin y Torun.	Bydgoszcz's surroundings can be a great place to visit, and especially worth attention are Bory Tucholskie National Park, Lake Koronowski and the historical sights of Ostromecko, Lubostron, Biskupin and Torun.
Los fideicomisarios votaron para volver a nombrar a Víctor García Bory en su quinto año como fideicomisario asociado y a Share Beasley y Line St-Pierre en su tercer año como fideicomisarias asociadas.	The trustees voted to reappoint Víctor García-Bory to his fifth term as an associate trustee and Share Beasley and Line St-Pierre to their third terms as associate trustees.
Los bosques y landas de la Baja Silesia, Bory Dolnośląskie, son muy adecuados para observar la naturaleza, las aves salvajes, como las águilas marinas, que se convirtieron en símbolo nacional, pero también del lado más salvaje.	The Lower Silesian wooded and lowland area of Bory Dolnośląskie is perfect for observing nature and wild birds including the white-tailed eagle, which became not only a national symbol, but one of nature in the raw as well.
La Opéra Comique propone la versión francesa adaptada por Berlioz en 1859 para la cantante Pauline Viardot.En esta nueva producción, el director Aurélien Bory hace recorrer a Orfeo diferentes espacios imaginarios entre la psiquis, lo sobrenatural y el más allá.	The version proposed by the Opéra Comique is the French version reworked by Berlioz in 1859 for the singer Pauline Viardot. In this new production, directed by Aurélien Bory, Orpheus discovers a number of different imaginary spaces between the psyche, the supernatural and the beyond.
Say Bory se encontraba fuera de Camboya y no ha podido volver.	Say Bory was outside Cambodia and has not been able to return since.