En Italia, las líneas entre ficción y realidad son borrosas. | In Italy, the lines between fiction and reality are blurry. |
Las cosas que están lejos de mis ojos están borrosas. | Things that are far away from my eyes are fuzzy. |
Esto significa que algunas imágenes pueden aparecer borrosas en estas pantallas. | This means that some images may appear fuzzy on these displays. |
Cerca estaban las formas borrosas y agitadas de las tropas. | Near it were the blurred and agitated forms of troops. |
No más alboroto con imágenes borrosas o brazos cansados. | No more fussing with blurry pictures or tired arms. |
Este parámetro especifica el tamaño de las áreas, que serán borrosas. | This parameter specifies the size of the areas to be blurred. |
Algunos tipos de metal pueden causar imágenes borrosas. | Some types of metal can cause blurry images. |
Bueno, cuando se vuelvan un poco menos borrosas, llamadme. | Well, when it becomes a little less hazy, call me. |
Ciertos tipos de metal pueden causar imágenes borrosas. | Certain types of metal can cause blurry images. |
Con esta cámara, tiene la seguridad de no obtener imágenes borrosas. | With this camera, you are assured of no blurred images. |
Ajuste la claridad en imágenes borrosas y resalte las texturas. | Adjust clarity in blurred images and bring out textures. |
Sí, ya sabes, las cosas se ponen un poco borrosas. | Yeah, you know, things get a little blurry. |
Algunos tipos de metal pueden causar imágenes borrosas. | Certain types of metal can cause blurry images. |
Ciertos tipos de metal pueden causar imágenes borrosas. | Some types of metal can cause blurry images. |
Durante ciertas pruebas, el movimiento puede resultar en imágenes borrosas. | Movement during certain tests could result in blurred pictures. |
¡Tomé veinte fotos borrosas para tener una casi correcta! | I made twenty blurry shots to have one almost correct! |
Sí, metí las huellas en el sistema, pero están borrosas. | Yeah, I ran the prints through the system, but they're smudged. |
Fotografías borrosas y/o poco nítidas o con cualquier otro defecto. | Blurred and/or unfocused images or with any other defects. |
Aunque caminos y luces borrosas a veces dan un efecto muy agradable. | Although blurry lights and paths sometimes give a very nice effect. |
Estas últimas fotos también están un poco borrosas alrededor de los bordes. | These last pictures are a little blurred around the edges too. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
