borrar

Paso 3: Selecciona la unidad desde donde borraste los archivos.	Step 3: Select the drive from where you deleted files.
¿Por qué borraste la mía también si yo era tu esposa?	Why you erased mine also if I was your wife?
Mientras trabajas en esto, borraste algunas de estas pistas accidentalmente.	While you're working on this, you deleted some of these tracks accidentally.
¿Entonces por qué no lo borraste por tres meses?	Then why didn't you erase it for three months?
¿Por qué borraste mi nombre de la pizarra?	Why'd you erase my name from the board?
Si era de Lea, ¿por qué lo borraste tan rápido?	If it was from Lea, then why'd you delete it so fast?
Al igual que borraste sus huellas de nuestra base de datos.	Just like you wiped his fingerprints from our database.
¿Tú borraste una hija de mi vida?	You just erased a daughter from my life?
¿Por qué borraste partes de tu diario?	Why did you delete parts of your journal?
Marcel, creo que solo te borraste de ello.	Marcel, I think you just cut yourself out of it.
El ordenador me dijo que me borraste de amistad en Facebook.	My computer tells me you unfriended me on Facebook.
¿Acaso borraste una hija de mi vida?	You just erased a daughter from my life?
¿Por qué no borraste su patrón de voz?	Why didn't you erase his voice pattern?
Estoy seguro de que no borraste la imagen de Jerry.	I'm sure you didn't delete Jerry's picture.
Quiero ver la parte que borraste.	I want to see the part you deleted.
Yo, Maine, todo, ¿lo borraste de tu mente sin más?	Me, Maine, everything, you just swept it all out of your mind?
Necesitamos que testifiques que le borraste el tatuaje de la cara.	We need you to testify that you did remove the face tattoo.
Hay un archivo que no borraste.	There's one file that you didn't delete.
Pero solo si no lo borraste.	But only if you didn't delete it.
Creo que solo te borraste de ello.	I think you just cut yourself out of it.