borrar

to delete

Ver resultados en inglés

Un día accidentalmente borras un archivo de tu computador.	One day you accidentally remove a file from your computer.
Una vez que borras algunos archivos, el ordenador trabajará mejor de nuevo.	Once you delete some files, the computer will work better again.
La configuración de SafeSearch se restablecerá si borras las cookies del navegador.	Your SafeSearch settings will reset if you delete browser cookies.
Cuando borras los datos, en realidad no lo haces.	When you wipe the data, you don't really erase it.
¿Cómo borras ese ruido de tu mente?	How do you erase that sound from your head?
¿Alguna vez borras el historial de esa cosa?	Do you ever clear the history on that thing? Why?
No, si lo borras van a saber que alguien ha estado aquí.	No, if you wipe it, they'll know someone was in here.
¿Quieres que esperemos mientras borras algunas fotos?	Do you want us to wait while you delete some pictures?
Y si no quieres que la gente lo vea, lo borras.	If you don't want people to see it, you delete it.
La configuración de SafeSearch se restablecerá si borras las cookies del navegador.	Your SafeSearch settings will reset if you delete cookies from your browser.
De vez en cuando, borras archivos no deseados de tu computadora Mac.	Now and then, you delete unwanted files from your Mac computer.
Espera un minuto ¿Como borras a alguien?	Wait a minute, how do you delete someone?
Al limpiar el historial de búsqueda borras este registro.	Clearing your search history erases this record.
Si borras la playa ahora, la encontrarás mañana.	If you check the shore this evening, you'll find her.
Finaliza la fermentación alcohólica y permanece seis meses sobre borras finas.	After the alcoholic fermentation is completed, it rests six months on fine lees.
Cuando borras tu Kindle, pierdes todo lo que hayas puesto en él.	When you wipe your Kindle, you will lose everything that you put on it.
Si borras el público, perderás la información sobre rebotes y bajas.	If you delete the audience, its bounce and unsubscribe information is lost.
Tú borras mi lámpara de luz centelleante (MET)	You turn off my flickering lamp (Metaphor)
No si borras también el de ella.	Not if you delete hers, too.
Así que, ¿lo que borras nunca se borra de verdad?	Oh, so, uh, deleted is never really deleted, huh?