borrado

Bajo ciertas circunstancias, este derecho de residencia podría ser borrado.	Under certain circumstances, this right of abode could be deleted.
Programa gratis para el borrado seguro de archivos y datos.	Program free for the safe erasure of archives and data.
Pero no es un trabajo fácil, el audio fue borrado.	But it's not an easy job, the audio was scrubbed.
Incluso en París cada rastro de Polonia debe ser borrado.	Even in Paris every trace of Poland is to be erased.
Accidentalmente podrías haber borrado las fotos de la unidad USB.	Accidentally you might have deleted photos from the USB drive.
Este no es un derecho general de borrado; hay excepciones.	This is not a general right to erasure; there are exceptions.
Eliminar las conversaciones por el borrado individual de cada mensaje.	Delete the conversations by individual erasure of each message.
Si encuentras violaciones de copyright, por favor nominarlas para borrado.	If you find copyright violations, please nominate them for deletion.
Recuperar perdido o borrado es simple con Rehacen el software.	Recovering lost or deleted is simple with Undelete software.
Y todo el progreso de las últimas décadas será borrado.	And all the progress of the last decades will be obliterated.
Lo siento, pero este sistema fue borrado por su creador.	Sorry, but this system was deleted by it's creator.
Otros disparadores válidos incluyen cuando un registro es actualizado o borrado.	Other valid triggers include when a record is updated or deleted.
Un muro que se ha borrado mi sentido del humor.	A wall that has obliterated my sense of humor.
Foo.c se marca como borrado y tiene un conflicto de árbol.	Foo.c is marked as deleted and has a tree conflict.
Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas (deletedtext)	View deleted text and changes between deleted revisions (deletedtext)
¿Qué opciones hay para borrado o destrucción segura de datos?	What options are available for secure data deletion or destruction?
De lo contrario, el hilo será borrado por un moderador.	Otherwise the thread will be deleted by a moderator.
Pero eso fue completamente borrado con su actitud posterior.	But that was completely erased with their later attitude.
Bajo ninguna circunstancia este documento debe ser borrado o alterado.	Under no circumstances is this document to be deleted or altered.
Bueno, aquí dice que fue borrado a las 12:14.	Well, it says here that it was deleted at 12:14.