borracho

drunk

Aun el borracho en la calle puede hacer esto.	Even the drunkard on the street can do this.
Se vuelven como un borracho, completamente ebria de impíos fornicación espiritual.	They become as a drunkard, fully intoxicated with wicked spiritual fornication.
La tierra se retractó y sucesivamente como un borracho.	The earth had swayed back and forth like a drunkard.
Mire, solo estoy borracho y es mi última, así que...	Look, I've only got skunk and it's my last, so...
Para mí fue un borracho, con su interés en la crianza.	To me it was a slam-dunk, with his interest in the breed.
El que está borracho del orgullo de riqueza y conocimiento.	He who is intoxicated with the pride of wealth and learning.
Por lo que comenzó a convertirse en un borracho empedernido.	So he started to become an inveterate drunkard.
Estaba muy borracho, podría haber saltado dentro de una urna.	He was so plastered, he would have jumped into a coffin.
Profesor Duncan, es usted un gran profesor cuando está borracho.	Professor Duncan, you are such a great teacher when you're drinking.
Y no puedes ser ese hombre e ir borracho al trabajo.	And you can't be that guy and be wasted at work.
Un borracho llamado Steve me llevó a esa casa hace dos años.	A drunkard named Steve took me to that house two years ago.
Este borracho es casi incapaz de abstenerse de beber en cada oportunidad.	This drunkard is almost unable to refrain from drinking at every opportunity.
Me ayudó a llevar Gabe a la cama cuando estaba borracho.	He helped me get Gabe to bed when he was wasted.
Mi papá dijo... que tu papá es un borracho.	My father said, your dad is a drunkard.
Estaba borracho, pero sabía lo que estaba pasando.	He was buzzing, but he knew what was going on.
Pero en este caso, sí, tienes que estar borracho.	But in this case, yeah, you kind of have to be wasted.
Por favor, mira, estaba muy borracho en esa fiesta.	Oh, please, look, I-I was so bombed at that party.
Dice que el niño quiere conocer al borracho de su padre.	She said the boy wants to meet his drunkard of a father.
¿Ha sido un borracho, un disoluto, un consumidor de tabaco?	Has he been a drunkard, a rake, a tobacco user?
Sí, pero el caballero parece estar un poco borracho.	Yes, but the gentleman seems slightly blotto.