borrar

Él desapareció y borró todos los datos de su computadora.	He disappeared and deleted all the data from his computer.
¿Entonces alguien entró a la nave y borró diez minutos?	So someone broke into the ship and erased ten minutes?
Si su nombre se borró, usted puede perder su salvación.	If your name is blotted out, you lose your salvation.
Ella borró, y tomó un poco de tiempo para recuperarse.	She deleted it, and it took some time to recover.
Veo lo que dice ahora, pero alguien borró mi escritura.	I see what it says now, but someone erased my writing.
Obviamente, alguien borró deliberadamente los datos después del hecho. No.	Obviously somebody deliberately erased the data after the fact. No.
Después de eso, borró su identidad, quedó fuera del sistema.	After that, she erased her identity, went off the grid.
Y creemos que es porque el Sr. Bratcher borró esos mensajes.	And we believe that is because Mr. Bratcher deleted those texts.
¿Y te acuerdas de por qué esta persona borró nuestros recuerdos?	And do you remember why this person wiped our memories?
Luego Washington encomió su derrocamiento cuando se borró el pasado.	Then Washington hailed his overthrow while the past was erased.
Otro recuerdo muy feliz que Ric borró de tu cerebro.	Another very happy memory Ric scrubbed from your brain.
Ahora tenemos la evidencia de que ella borró los registros.	Now we've got evidence that she wiped it off the records.
Así que alguien en esta sala borró nuestros recuerdos.	So someone in this room wiped our memories.
Verdaderamente, este fue el evento que borró aún sus pecados actuales.	Truly, this was the event that blotted out even his actual sins.
Pues, tal vez haya una manera de descubrir lo que borró.	Well, maybe there's a way to find out what he deleted.
¡Él borró este archivo, lo cual es su derecho!	He deleted this file, which is his right!
Fumiyo rectificó su postura y borró la sonrisa de su cara.	Fumiyo straightened her posture and erased the grin from her face.
El mensaje se borró, no hay nada que hacer.	The message is erased, there's nothing we can do.
Éste es el mismo tipo de bomba que borró la isla Malina.	This is the same type of bomb that obliterated Malina island.
Si no está, es porque alguien entró y lo borró.	If it's gone, that's because someone went in and erased it.