borní

Diccionario
Ejemplos

El Halcón borní (Falco biarmicus Temminck, 1825) pertenece al orden de los Falconiformes y a la familia Falconidae.	The Lanner falcon (Falco biarmicus Temminck, 1825) belongs to the order of the Falconiformes and to the family of the Falconidae.
El borní es un halcón muy elegante, con una estructura más esbelta y una silueta más afilada que sus congéneres.	The lanner falcon is a quite elegant hawk with a more slender structure and a slimmer silhouette than its congeners.
Del borní la calma y la serenidad; del peregrino la fuerza y la velocidad; del sacre la determinación y la constancia.	The lanner falcon the calm and the serenity; the peregrine the strength and the rapidity; the saker the determination and the perseverance.
El halcón borní, al contrario que los dos congéneres citados, se alimenta de pequeñas presas, preferiblemente aves terrestres, palomas y pequeños córvidos, pero no desdeña capturar reptiles, insectos y pequeños roedores.	The lanner falcon, unlike its two congeners, nourishes of small preys preferably terrestrial birds, pigeons and small crows but does not disdain in catching also reptilians, insects and small rodents.
El halcón borní tiene dos especies pertenecientes al mismo género bastante similares tanto en el vuelo como en el comportamiento: el halcón peregrino (Falco peregrinus) y el halcón sacre (Falco cherrug).	The lanner falcon has two congeneric species rather similar each other in the flight as well as in the behaviour, the peregrine falcon (Falco peregrinus) and the saker falcon (Falco cherrug).
Los principales depredadores conocidos del Inseparable de Fischer son los Halcón Borní (Falco biarmicus).	The main known predators Fischer's Lovebird they are the Lanner Falcon (Falco biarmicus).