boricua

El cantante boricua celebró 30 años de vida artística.
The Puerto Rican singer celebrated 30 years of artistic life.
Ven y descubre el secreto de nuestro sabor boricua.
Come and discover the secret of our Puerto Rican flavor.
Historias de nuestros científicos para el público boricua.
Stories from our scientists for the Puerto Rican public.
¡Solidaridad activa para el pueblo boricua en lucha!
Active solidarity for the Boricua People in struggle!
¡Ayuda y asistencia real para el pueblo boricua!
Real help and assistance to the people of Puerto Rico!
Ella es dura, está orgullosa y es definitivamente boricua.
She is tough, she is proud and she is most definitely Boricua.
¿Qué significa para el pueblo boricua?
What does it mean for the Puerto Rican people?
Luego entonces, los jueces de honor votaron 5-0 a favor del boricua.
Afterwards, the judges of honor voted 5-0 in favor of the Puerto Ricans.
Con elogios y entre gritos de ¡boricua!
With praise between shouts of Boricua!
Nunca antes la lucha por la verdadera soberanía boricua ha sido tan crucial.
Never before has the struggle for true Puerto Rican sovereignty been so crucial.
Con elogios y entre gritos de ¡boricua!
Díaz makes it official With praise between shouts of Boricua!
La unidad del pueblo boricua la ve como esencial en lograr la descolonización.
He sees the unity of the Puerto Rican people as essential in achieving decolonization.
Le tomó casi un año inaugurar el primer supermercado boricua en el centro de la Florida.
It took him almost a year to open the first Boricua supermarket in central Florida.
Enormes son los ataques que han arreciado contra el pueblo boricua luego del huracán.
Attacks on the Puerto Rican people have increased since the hurricane.
Su instrumento es el cuatro, una guitarra boricua de 10 cuerdas, deescendiente de la vihuela española.
His instrument is the cuatro, a boricua guitar with 10 strings, descendant of the Spanish vihuela.
El único representante boricua será el receptor de los Cardenales de San Luis Yadier Molina.
The only Puerto Rican representative is Yadier Molina of the St. Louis Cardinals.
Culson se ha convertido en la máxima figura del atletismo boricua y el mimado de toda la Isla.
Culson has become the maximum figure of Puerto Rican track and field.
Además, el boricua Miguel Ortiz le ganó al nicaragüense Carlos Santos Reyes de 60 kg.
Also, the Puerto Rican Miguel Ortiz defeated the Nicaraguan Carlos Santos Reyes in 60 Kg.
Sin embargo, el grueso del electorado boricua no favorece actualmente una república independiente para Puerto Rico.
However, the bulk of the Puerto Rican electorate now favors an independent republic for Puerto Rico.
Esta victoria fue realmente una del pueblo boricua que elevó la campaña a nivel mundial.
This was really a victory won by the Puerto Rican people who raised the campaign worldwide.
Palabra del día
el coco