border on

Diccionario
Ejemplos

Among all this cybernetic information, some messages border on intolerant.	Entre tanta información cibernética algunos mensajes rozan la intolerancia.
Cut corners in conditions border on the cover.	Cortar las esquinas en la frontera las condiciones en la portada.
A British opt-out regrettably establishes an increasing economic border on our island.	El opt-out británico desgraciadamente establece una frontera económica creciente en nuestra isla.
Tares, meaning the dot border on old cards.	Tares, refiriéndose al borde punteado en las cartas antiguas.
He crosses the Iranian border on August 1st.	Cruza la frontera iraní el 1º de Agosto.
They first crossed the Syria-Turkey border on foot, paying 200 euros per person.	Primero cruzaron la frontera sirio-turca a pie, pagaron 200 euros por persona.
From there we took the train to Ventimiglia and crossed the Italian-French border on foot.	De ahí tomamos el tren a Ventimiglia y cruzamos la frontera ítalo-francesa a pie.
Your words border on treason.	Tus palabras bordean la traición.
These consultants employ a wide range of tactics, some of which border on illegality.	Estas consultoras emplean una gran variedad de tacticas, algunas de las cuales rozan la ilegalidad.
Zainab Bashir crossed the South Sudanese border on foot with her children by her side.	Zainab Bashir cruzó la frontera de Sudán del Sur a pie.
I created a brass border on the lid with rivets (see picture above).	Coloqué un marco de latón alrededor de la lata con remaches (véase imagen de arriba).
Some of the safety requirements introduced in this directive certainly border on the ridiculous.	Algunos de los requisitos de seguridad que se introducen en esta directiva bordean ciertamente el ridículo.
In 2014, 28-year-old Zainab Bashir crossed the South Sudanese border on foot.	En 2014, Zainab Bashir, que entonces tenía 28 años, cruzó la frontera de Sudán del Sur a pie.
Supplements manicure a habitual white border on the nail plate acting further a finger.	Completa la manicura la orladura habitual blanca a la placa, que actúa después el dedo, de la uña.
Cross border wall: Invention for a better understanding of an intangible border on the surface of the earth.	Muro de frontera: Invención para una comprensión mejor de una frontera intangible en la superficie de la tierra.
With this maritime border on their wall, little sailors will always have fond memories of their nursery.	Con estas cenefas marítimas en la pared, los pequeños marineros tendrán siempre un bonito recuerdo de su habitación infantil.
Departure to the Spanish border on the direction to Cáceres. We will visit this World Heritage city.	Salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres Visita de esta ciudad Patrimonio de la Humanidad.
DHS must publicly report the number of non-citizens apprehended at or near the southern border on a monthly basis.	DHS debe informar públicamente el número de no ciudadanos detenidos en o cerca de la frontera sur sobre una base mensual.
On Euro 2012 match days, the number of passengers at particular airports might border on their maximum capacity.	En los días de partido de la Eurocopa, el número de pasajeros en determinados aeropuertos podrían bordear su máxima capacidad.
Her snapshots border on the abstract, her conceptual photographs are charged with poetry yet retain all of their realism.	Sus instantáneas rozan lo abstracto, sus fotografías conceptuales están cargadas de poesía, pero sin perder por eso realismo.