bordar

Normalmente se escondía en la casa para pasar el tiempo bordando.
She usually hide in the house sewing embroidery to pass time.
Ella me preguntó si hay beneficios adicionales de ganchillo cuando bordando en grupos.
She asked me if there are additional benefits of crochet when crafting in groups.
Ella se picó con una aguja bordando.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Diviertete bordando y gracias por pasar!:)
Have fun crafting and thank you for stopping by!:)
Trata cambiando el área que estás bordando.
Try changing the area you're stitching.
Ninguna de las dos lo estamos bordando, ¿vale?
Neither of us are doing great here, okay?
Estoy bordando un Stoney Creek afgano en un lienzo grande y pesado de sostener.
I'm embroidering a Stoney Creek afghan on a canvas large, heavy to hold.
Hola, estoy bordando esta hermosa sirena y no puedo esperar a verla enmarcada.
Hello I'm embroidering this beautiful mermaid and I can not wait to see it framed.
Podemos personalizar cualquier prenda presente en el catálogo bordando el logotipo de la empresa.
We can personalize all items in the catalogue and embroider your logo.
Podría pasarse toda la noche bordando algo que pudiese agradar a su futuro marido.
She could sit up the whole night embroidering something which would please her future husband.
Relájese: pintando, creando, decorando y bordando.
Rel?jese: painting, creating, decorating and embroidering.
Fin nodo, bordando a mano.
End node, hand crafting.
Útil, nadie no puede soportar, no pierdo más la línea que estoy bordando.
Useful, no one can not stand, I do not lose more the line that I'm embroidering.
Están bordando los ropajes de los sacerdotes y hacen las preparaciones necesarias para los sacrificios de animales.
They are stitching garments for priests and making the necessary preparations for animal sacrifices.
Publicado el 25/08/2017 SRVIRAL #341 Cuando quieres hacer la pava y lo acabas bordando.
Published on 2017/08/25 SRVIRAL #341 When you want to play the fool and end up doing it very well.
La mujer ayuda a su familia, compuesta por 14 personas, bordando los tradicionales huipiles mayas o blusas y vendiendo maíz.
She supports her household of 14 people by embroidering traditional Maya huipiles or blouses and by selling corn.
La muelle de verdad es la unidad perfecta para que pueda seguir bordando y crear sonidos increíbles, individuales sin restricciones.
The True Spring is the perfect unit to allow you to continue crafting and creating incredible, individual sounds without restraint.
Te ayuda a pensar críticamente mientras estás bordando, y te ayuda a ser más consciente de cuáles son tus motivos.
It helps you think critically while you're stitching away, and it helps you be more mindful of what are your motives.
Añadir entrada a tu perfil Publicado el 25/08/2017 SRVIRAL #341 Cuando quieres hacer la pava y lo acabas bordando.
Add post to your profile Published on 2017/08/25 SRVIRAL #341 When you want to play the fool and end up doing it very well.
En su tiempo libre, lee y cose, bordando patrones en su uniforme como muchos de los combatientes del campamento, dice ella.
In her spare time she reads and sews, embroidering patterns on her gear like many of the fighters at the camp, she says.
Palabra del día
la medianoche