bordadoras

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las bordadoras también participan de la tienda virtual justacompra.org.br.	The embroiderers also participate in justacompra.org.br webstore.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Nayesska Maquinas de Coser y bordadoras.	Welcome to the Nayesska Maquinas de Coser y bordadoras comment page.
Amplio surtido de máquinas bordadoras de marca como Singer, Pfaff, Husqvarna, Elna.	Wide selection of brand embroidery machines such as Singer, Pfaff, Husqvarna Viking, Elna.
Muchas máquinas bordadoras tienen una gran pantalla touch LCD que simplificará su uso.	Many embroidery machines have a large LCD touch screen that will make the use easier.
Muestras y dibujos de bordados están diseñados por las bordadoras mismas. Se aceptan encargos.	Sketches and models for embroidery are developed by the sisters themselves.
En nuestra tienda on line ofrecemos solo máquinas bordadoras de calidad y a precios rebajados.	In our online store we offer only quality embroidery machines and at marked down prices.
Además es maestra de bordadoras y Medalla de Oro a las Bellas Artes.	This master of embroidery is the winner of the Gold Medal of Fine Arts.
Al año siguiente el sindicato local de bordadoras formaron un grupo folklórico para participar en el evento.	The following year the local union of embroiderers formed a folkloric group to participate in the event.
Sewshop es el punto de referencia para comprar máquinas de coser, bordadoras, remalladoras y accesorios de costura a precios inmejorables.	Sewshop is the reference point to buy sewing machines, embroidery machines, overlockers and sewing accessories at unbeatable prices.
La preciosa decoración requiere de una elaboración muy meticulosa, realizada con máquinas bordadoras especiales y supervisada constantemente por artesanos expertos.	The precious embellishment requires a precise technique performed with special embroidery machines and constant supervision by expert craftsmen.
Ya a finales del siglo XIX Karl Friedrich Gegauf emprendió su propio camino para fabricar máquinas bordadoras de monogramas.	At the end of the nineteenth century, Karl Friedrich Gegauf forged a new path to make monogram embroidery machines.
Hojalateras o productoras de pickles, bordadoras o vendedoras de cebollas, las socias de Sewa en general trabajan dentro del sector informal.	Tinsmiths or pickle-makers, embroiderers or vendors of onions, Sewa's members are mostly employed in the informal sector.
El precioso diseño floral requiere de una elaboración larga y muy meticulosa, realizada con máquinas bordadoras especiales y supervisada constantemente por artesanos expertos.	The precious floral design requires a long and extremely precise process performed with special embroidery machinery and constant supervision by expert craftsmen.
El programa de bordado BERNINA ArtLink 6 es para las bordadoras exigentes una potente herramienta para la visualización y el diseño de sus proyectos.	The BERNINA ArtLink 7 Embroidery Software is a powerful tool that helps demanding embroiderers visualize and design their projects.
Las que encuentras en el mercado semanal de Mahdir, donde tejedoras, bordadoras y costureras exponen trajes tradicionales creados con sedas e hilos de oro.	At the weekly market in Mahdir, weavers, embroiderers, seamstresses and tailors display their traditional handmade garments, made with silk and golden thread.
Nuestro equipos de corte y grabado laser co2, cnc routers, bordadoras tiene departamento técnico cuenta con el despiece total de los equipos representados garantizando soporte técnico.	Our equipment co2 laser cutting and engraving, cnc routers, embroidery has technical department has total cutting represented teams ensuring technical support and spare parts for maintenance.
Todos los productos que encuentre en el sitio, ya sean máquinas de coser, remalladoras, bordadoras o planchas, de hecho son probados antes de ser ofrecidos al cliente.	All the products you find on the site, whether sewing machines, overlock machines, embroidery machine or irons, are in fact tested before being offered to the customer.
Todos los productos que encuentre en el sitio, ya sean máquinas de coser, overlock, bordadoras o planchas, de hecho son probados antes de ser ofrecidos al cliente.	All the products you find on the site, whether sewing machines, overlock machines, embroidery machine or irons, are in fact tested before being offered to the customer.
Hay máquinas que cosen y bordan y otras que solo son bordadoras, algunas tienen una gran superficie para bordar pero todas le permiten embellecer y personalizar su ropa.	There are machines that sew and embroider, others are just embroiderers, some have a large surface for embroidery but all of them allow you to embellish and customize your clothes.
Son ampliamente utilizados en juguetes de alta clase, ruedas de muebles, poleas, accesorios textiles, máquinas bordadoras de computadoras, equipos de gimnasia, cortinas, poleas para puertas de garajes, etc.	They are widely used in high-class toys, furniture casters, pulleys, textile accessories, computer embroiderer machines, fitness equipments, curtains, garage door pulleys, etc.