bordador

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Cada bordadora tiene diferentes características de las demás.	Each embroidery machine has different characteristics from the others.
¿Y si habla a la policía sobre la bordadora?	And if he tells the police about the knitter?
Antes de que se uniera a los zapatistas trabajaba como bordadora.	Before she joined the Zapatistas she worked as an embroiderer.
Ella es solo una bordadora, Clara.	She was only a knitter, Clara.
Soñé con la bordadora, ¿cree?	I had a dream with the knitter, can you believe it?
Servicio de creación de logotipos o matrices para cualquier tipo de bordadora.	Logo creation service or matrices for any embroiderer. We shape your idea into an embroidery!
Nuestra empresa en una bordadora y un almacen de prendas militares tenemos todo para el militar y colegios militares.	Our company in a embroideress and a warehouse of military articles we have everything for the military man and military schools.
Conviértase en una bordadora profesional y consiga el módulo de bordado que está disponible en dos tamaños distintos, dependiendo de la máquina.	Become an embroidery professional and get the embroidery module, available in two different sizes depending on the machine.
Si eres una bordadora, la impresora UV led es un nirvana! ¡Usted no necesita aprender el proceso de impresión de pantalla!	If you are starting a business, there is less learning curve on this LED UV printing process.
Enviada en 1902 a Schio, al norte de Italia, sor Josefina asume allí diversas responsabilidades: cocinera, lavandera, bordadora y portera.	In 1902, Sister Josephine was sent to Schio, in northern Italy, where she took on various responsibilities—cooking, laundry, sewing, serving as the porter.
Aunque a primera vista pareciera una máquina como las otras, tiene solo que encender la máquina bordadora Pfaff Creative 3.0 para apreciar la diferencia.	Even if at first sight it looks like all the other, you only need to turn on the Pfaff Creative 3.0 sewing & embroidery machine to appreciate the difference.
Se enamoró de inmediato de ese arte, y más adelante descubrió que su tía abuela también fue bordadora de profesión en las montañas de Italia hace mucho tiempo.	She immediately fell in love with the art form, and later learned that her great-aunt also worked as an embroiderer by profession in the mountains of Italy many years ago.
A pesar de los inconvenientes que nos hemos encontrado en el camino, sí se puede crear una colección mediante la bordadora industrial y la impresora 3D y que además sea funcional.	Even if we experienced certain inconveniences along the way, it is possible to create a collection through industrial embroidery machine and 3D printer that is, above all, functional.
Pensamos como el escáner corporal, la bordadora industrial y la impresora 3D pueden introducirse en la producción textil conformando una colección lo más funcional posible, de esta idea nace nuestro proyecto.	We thought how a body scanner, industrial embroidery machine and 3D printer can be introduced in the textile production making a more functional collection possible, and, from this idea, our project was born.
El aspecto más provechoso de los últimos avances lo trabajamos mediante el desarrollo de nuestra investigación, asumiendo todos los beneficios que aporta trabajar con máquinas como el escáner 3D, la bordadora o la impresora 3D.	The most profitable aspect of the latest improvements are worked through the development of our research, assuming all the benefits that come from working with 3D scanners, embroidery machines or 3D printers.
Cantautora, pintora, escultora, bordadora y ceramista, Violeta no solo fue una artista multidisciplinaria, sino que conjugó en sus obras la melancolía y la idiosincrasia de un pueblo otrora encerrado entre la Cordillera de Los Andes y el océano Pacífico.	Songwriter, painter, sculptor, embroiderer and ceramist, Violeta was not only a multidisciplinary artist, but also combined in her works the melancholy and idiosyncrasy of a country once enclosed between the Andes Mountains and the Pacific Ocean.
Así lo confirma su incansable manifestarse como cantante, poetisa, compositora, escultora, bordadora, ceramista y madre de cuatro hijos con dos de los cuales (Ángel e Isabel) formó grupo para dar a conocer toda la riqueza folclórica de su país.	This is confirmed by her tireless manifestations as a singer, poet, composer, sculptor, embroiderer, ceramicist and mother of four children, with two (Angel and Isabel) of whom she formed a group to make known all of her country's folkloric wealth.
¡Elija su Bordadora Pfaff en SewShop, solo encontrará lo mejor seleccionado para usted!	Choose your Pfaff Embroider y Machine in SewShop, you will only find the Best selected for you!
Bordadora 100% industrial, totalmente nueva, fabricada para un uso intensivo de 24 horas de producción, que le permite recuperar su inversión al corto tiempo, sin mayor desgaste, a demás de una exquisita definición al bordar.	Embroideress 100% industrialist, totally new, made for an intensive use of 24 hours of production, that allows him to recover its investment to the short time, without greater wearing down, to others of an exquisite definition when embroidering.
Actualmente, 16 años después, es una famosa diseñadora y bordadora de colchas.	Today, 16 years later, she is a renowned designer and quilter.