bordó

burgundy

Diccionario
Ejemplos

Los plantines eran de dos variedades: bordó y blanca.	The off-shoots were of two varieties: purple and white.
La mano bordó rosas y nomeolvides sobre un lienzo blanco.	Hand embroidered roses and forget-me-nots on a white linen.
Ella bordó sus iniciales en un pañuelo blanco.	She embroidered her own initials on the white handkerchief.
A Albino Pía le hizo y bordó luego varios paramentos.	For Albino Pia made and embroidered various vestments.
Tenía el cabello un poco más largo, y una camisa bordó.	Your hair was a bit longer, you wore a maroon jacket.
Y bordó cada escena en la que estaba Vale, sacadle.	And he drove every scene he was in. Okay, bring him out.
Sí, Todd lo bordó, ¿no es así?	Yeah, Todd really rose to the occasion, didn't he?
El vino: rubí intenso con matices bordó.	Wine: intense ruby with Bordeaux hues.
También la mitra, que llevó siendo obispo, se la bordó ella.	She also embroidered the miter that he put on as a bishop.
Shannon lo bordó y estamos muy agradecidos de que haya participado en el disco.	Shannon knocked it out of the park and we are very grateful to have him participate on the record.
De verdad que lo bordó, por eso quiero que se quede en esta oficina y sea mi nuevo Brody.	You truly crushed it, which is why I want you to stay here in this office and be my new Brody.
En el pequeño museo puedes ver el traje que bordó a mano personalmente la emperatriz María Teresa.	In the small local museum, you can even see a gown which was embroidered by the hand by Empress Maria Theresa.
Seguimos adelante 17 kilómetros hasta llegar al casco en un campo verde, donde sobresalía un enorme galpón bordó.	We continued along 17 kilometers more up to the shell located in a green field, where a huge maroon shed stood out.
Su amigo Robert Georges dibujó un cocodrilo y lo bordó sobre la americana que René vestía para celebrar sus triunfos.	A friend named Robert Georges drew a crocodile for him and embroidered it on a blazer which René wore during his triumphs.
Si bien los colores oscuros como el violeta, el marrón, naranja, ocre, el rojo, el bordó son los más encontrados, puedes animarte a la mezcla.	While dark colors like purple, brown, orange, ocher, red, embroidered are most found, you can encourage to the mix.
Además de la clorofila, responsable del proceso básico de fotosíntesis, las algas poseen otros pigmentos que les confieren variadas coloraciones, que van del verde claro al bordó.	In addition to chlorophyll, which is responsible for the basic photosynthesis process, the algae have other pigments that give them different colors, ranging from light green to purple.
También nos hicieron unas Granaínas líricas, al más puro estilo de Estrella Morente, Seguiriya, con Montoyita en éxtasis, que la bordó de una forma magistral y Bulerías por Cuplé.	She also sang lyirical granaínas, in the purest style of Estrella Morente, siguiriya with Montoyita in ecstasy, playing magnificently, and bulerías cuplé.
En el Templo de Salomón se esculpió y bordó iconos de querubines en todas las paredes y en el velo del Templo (3 Reyes 6:27-29; II Cron.	In Solomon's Temple there were sculptured and embroidered icons of Cherubim on all the walls and on the Temple veil (cf. I Kings 6:27-29; II Chron.
Es famosa por un poema palíndromo que bordó en seda de varios colores para expresar su amor por su marido, que había sido exiliado a un punto distante de las rutas comerciales de Asia Central.	She is famous for a palindromic poem that she embroidered in several colors of silk to express her love for her husband, who had been exiled to a distant point on the trade routes to Central Asia.
Para escoger un diseño personalizado, no olvides que el estilo victoriano se destaca por el uso de colores oscuros como el bordó, el verde o el púrpura, y estampados con motivos florales, aunque también puedes incluir mariposas o aves.	To choose a custom design, do not forget that the Victorian style is characterized by the use of dark colors like burgundy, green or purple, floral patterns and prints, although you can also include butterflies or birds.