boqui
- Ejemplos
There are two types of boqui, pil pil (for woven chickens and the Tree of Life), and pilfuco, which works better for big pots and baskets. | Existen dos tipos de boqui, el pil pil (para tejer gallinas y árboles de la vida) y el pilfuco, que sirve mejor para las ollas grandes y los canastos. |
Boqui, a wild vine from the Valdivian forest, is woven together by indigenous communities from the coast of Valdivia to make baskets of all shapes and sizes. | El boqui, una planta silvestre del bosque valdiviano, es tejido por distintas comunidades indígenas de la costa de Valdivia para hacer canastos de todos los tipos y tamaños. |
It is knitted in different places in the same way but with different materials: with Ñoca in Arauco, with Quila in Cautín and with Boqui Pifulco in San Juan de la Costa. | Se teje en distintos lugares de la misma forma pero de distintos materiales: con ñocha en Arauco, con quila en Cautín y con Boqui Pilfuco en San Juan de la Costa. |
In San Juan de la Costa near Osorno, baskets knitted with Boqui is quite characteristic. | La cestería en boqui de San Juan de la Costa, localidad ubicada cerca de Osorno, es característica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
