bootup

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

At bootup, your Linux kernel prints out a great deal of information.	Durante el arranque, su núcleo Linux imprime una gran cantidad de información.
You should have seen a message on bootup.	Debería haber visto un mensaje durante la inicialización del núcleo.
Note that this trick makes the kernel probe at bootup.	Fíjese que este truco obliga al kernel a sondear direcciones en el arranque.
Convenient method to test a bootable USB drive for bootup.	Método conveniente para la prueba de una unidad USB de arranque para el arranque.
It just requires an SD card for the bootup and Mac operating system.	Solo requiere una tarjeta SD para el arranque y el sistema operativo Mac.
This got rid of the error messages about incompatible modules at bootup.	Esto eliminó los mensajes sobre módulos incompatibles al arrancar.
Both of those virtual machines run at bootup.	Ambas máquinas virtuales se ejecutan en el arranque.
Off Select to perform normal bootup.	Off Seleccione esto para realizar el inicio normal.
You can also create and edit scripts that run at bootup and shutdown, etc.	También puede crear y editar scripts que se ejecutan en el encendido y apagado, etc.
Provides full control during bootup.	Permite el control total durante el arranque.
Once a WLAN is selected, Haiku will try to connect to it automatically on every bootup.	Una vez que se selecciona una WLAN, Haiku intentará conectarse automaticamente en cada arranque.
Under Linux, you can set the ulimit parameters on bootup by editing the /etc/security/limits.conf file.	En Linux, puede configurar los parámetros de ulimit en el arranque editando el fichero /etc/security/limits.conf.
Running a guest operating system at bootup is a bit easier with Workstation.	Ejecutar un sistema operativo invitado en el arranque es un poco más fácil con la estación de trabajo.
I recall testing the 64-bit version and having the same freeze on bootup though.	Recuerdo que probar la versión de 64 bits y tener la misma congelación en el arranque, aunque.
You can also create and edit scripts that run at bootup and shutdown, etc.	También puede crear y modificar los scripts que se ejecutan en el arranque y en el apagado, etc.
On bootup time alone, each teacher goes from 7.5 hours down to 4 minutes a year.	Solo en tiempo de arranque, cada profesor pasa de dedicar 7.5 horas a 4 minutos al año.
This is useful when DNS is not running, for example during system bootup.	Esto es útil cuando el servicio DNS no se está ejecutando, por ejemplo, durante el arranque inicial del sistema.
Initially set up by the bootup scripts, and updated automatically by the mount command.	Se establece Inicialmente por los scripts del arranque del sistema, y se actualiza automáticamente por el comando mount.
Now, make sure kdm is listed in /etc/ttys to be started at the next bootup.	Ahora debe asegurarse de que kdm esté activado en /etc/ttys para que arranque en el siguiente inicio del sistema.
Normally on bootup, the quota integrity of each file system is checked by quotacheck (8).	Normalmente se revisa la integridad de cuotas de cada sistema de ficheros en el arranque; el responsable es quotacheck (8).