booting

Traductor
Ejemplos

Oirá dos ruidos booting, y eso es una indicación del reinicio PRAM.	You will hear two booting noises, and that is an indication of the PRAM reset.
Cargador de programa inicial (IPL), código ejecutable (proporciona el primer booting a la computadora)	Initial Program Loader (IPL), Executable Code (Provides very first booting to the Computer)
Tenga la opción del booting a la mesa familiar o a su pantalla modificada para requisitos particulares del comienzo.	Have the choice of booting to the familiar desktop or to your customized Start screen.
La ROM (Read Only Memory) contiene las mínimas instrucciones que necesita la computadora para poder ejecutar el arranque, llamado booting.	The ROM (Read Only Memory) contains the minimum instructions that the computer needs to get started, called booting.
En tal tipo de casos no sentimos ningún problema durante el proceso del booting y otras operaciones del sistema operativo.	In such type of cases we do not feel any problem during the booting process and other operations of the operating system.
Recomienzo suave, una característica de Windows para acelerar el proceso de booting saltando la inicialización del hardware, y reajustando software solamente.	Soft Restart, a Windows feature to speed up the booting process by skipping hardware initialization, and resetting software only.
Pero booting de tales el disco blando, aunque no es un disco bootable, hará tu sistema infectado con el virus del sector del cargador.	But booting from such the floppy, even if it is not a bootable disk, will make your system infected with boot sector virus.
A veces tener información incorrecta en la voluntad del bloque del parámetro del disco previene el booting de la impulsión de disco duro tan bien como de la impulsión de diskette.	Sometimes having wrong information in the disk parameter block will prevents the booting from hard disk drive as well as from the floppy disk drive.
Pegasus trabaja por vía del modo TAT, no usa el modo Flash como otras soluciones. Por eso el procedimiento de booting del teléfono y la lectura de códigos es mucho más rápida.	Fastest unlock solution on the market. Pegasus works via TAT mode, not using Flash mode like others. Thus phone booting and codes reading is much faster.
El disco duro es accesible solamente cuando booting de un diskette siempre que la tabla de la partición esté en el lugar, si no el DOS no puede encontrar los datos sobre la impulsión.	The hard disk is accessible only when booting from a diskette whenever the partition table is in place, otherwise DOS can not find the data on the drive.
Android Booting Scenarios LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.	Android Booting Scenarios Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising.
Finalmente seleccione Regresar a menú principal (Return to main menu) y luego Continuar con el arranque (Continue booting).	Finally select Return to main menu and then Continue booting.
Cada vez que reinicie o que prenda su computadora, ésta atraviesa un proceso denominado booting (arranque o inicialización).	When you restart or turn on your computer, it goes through a process called booting.
Poner la información incorrecta aquí o la corrupción de estos valores hace el booting de la impulsión de disco duro imposible.	Putting wrong information here or corrupting these values makes booting from the hard disk drive impossible.
Es el programa profesional que le ayuda en la recuperación fácil de las impulsiones formateadas, inaccesibles o no booting las impulsiones duras.	It is the professional program which aids you in easy retrieval of formatted drives, inaccessible or non-booting hard drives.
Booting:El Booting es el proceso que consigue comenzado cuando el sistema informático se comienza o se reanuda para cargar el sistema operativo (OS) y el driver de dispositivo para el funcionamiento apropiado del sistema.	Booting: Booting is the process that get started when computer system is started or rebooted to load operating system (OS) and device driver for proper functioning of system.