- Ejemplos
There are two main styles of booster seats. | Hay dos estilos principales de asientos del elevador de voltaje. |
Avis stocks a set of standard, Evenflo® child safety and booster seats. | Avis ofrece un conjunto de asientos de seguridad y niveladores para niños Evenflo® estándares. |
Child seats, booster seats and GPS. | Sillas de bebé, elevadores y GPS. |
Fortunately the Insurance Institute for Highway Safety has made an in depth study of booster seats. | Por suerte el Instituto de Seguros de la Seguridad de la Carretera ha hecho un en profundidad el estudio de asientos del elevador de voltaje. |
The differences between simple booster seats and sturdy seat with backrests and snugly fitting safety belts are astounding. | Las diferencias entre los simples elevadores y una silla de coche infantil resistente con respaldos y cinturones de seguridad perfectamente ajustados son increíbles. |
The Insurance Institute For Highway Safety has made an evaluation for this year's round of booster seats. | El Instituto de Seguros De la Seguridad de la Carretera ha hecho una evaluación para la ronda de este año de asientos del elevador de voltaje. |
What's more, the funds generated by the citations will help the Texas Department of Transportation (TxDOT) provide booster seats to low-income families. | Aún más, los fondos generados por las multas ayudarán al Departamento de Transportación de Texas (TxDOT) a proveer asientos de seguridad a familias de bajos recursos. |
The Insurance Institute for Highway Safety has created a list of booster seats that are your Best Bets, Good Bets and not recommended. | El Instituto de Seguros de la Seguridad de la Carretera ha creado una lista de asientos del elevador de voltaje que son su Mejor, Apuestas Buenas y no recomendados. |
Belt-positioning booster seats should be used by all children whose weight or height is above the limit for forward-facing car seats. | Los asientos auxiliares para posicionamiento del cinturón de seguridad pueden ser utilizados por todos los niños cuya altura y peso superen el límite de los asientos infantiles que miran hacia adelante. |
Booster seats and cushions without back support are not yet prohibited, but must comply with the minimum requirements of the ECE R44/03 and ECE R44/04 standards. | Los elevadores sin respaldo no están todavía prohibidos, pero deben cumplir con los mínimos requisitos de las normativas ECE R44/03 y ECE R44/04. |
The vests can be used instead of booster seats. | Los chalecos se pueden utilizar en lugar de las sillas elevadoras. |
We will have booster seats for short people. | Tendremos asientos del aumentador de presión para la gente corta. |
What about children who should be (size/age) in booster seats? | ¿Qué pasa con los niños que deben sentarse en asientos elevados (por tamaño/edad)? |
Plus, booster seats offer children better visibility and comfort. | Además, los asientos niveladores ofrecen a los niños mejor visibilidad y más comodidad. |
The problem with booster seats is that they do not offer any side protection. | El problema con estas sillas es que no ofrecen ninguna protección lateral. |
The main problem with booster seats is the missing side protection. | El principal problema de los alzadores es que no ofrecen seguridad lateral. |
Children must use booster seats or an appropriate child restraint system. | Los niños deben utilizar sistemas de retención infantil adecuados. |
This provides extra safety, especially for children who are riding in booster seats. | Esto proporciona seguridad extra, especialmente para los niños que viajan en los asientos de seguridad. |
Make sure you have child seats and/or booster seats included in your rental! | ¡Asegúrese de tener asientos para niños o asientos elevados incluidos en su renta! |
The problem with booster seats is that they do not offer any side protection. | El problema con los asientos elevadores es que no ofrecen ningún tipo de protección lateral. |
