booklet

Traductor
Ejemplos

La etiqueta booklet tiene un cuadernillo real encolado en la parte trasera.	The booklet label has a real booklet glue on the back.
Con este booklet, Nora conmemora el 25° aniversario de Mirabilia.	This booklet commemorates the 25th Anniversary of Mirabilia by Nora Corbett.
Etiqueta booklet – ¿un segmento aislado en el mercado de etiquetas?	Booklet label–a niche segment in label market?
Duración de la actividad: FlexibleActividad para: Familias, Parejas, Jóvenes, SeniorsIncluded: 6 food tasting stops, Information booklet.	Activity duration: FlexibleActivity for: Families, Couples, Youth, SeniorsIncluded: 6 food tasting stops, Information booklet.
Incluye booklet y poster!	Includes big sized booklet and poster!
Acompaña un booklet con notas y raras fotos, y la habitual faja de cartón exterior.	Features a booklet with liner notes and rare pictures. Taken from the original master tapes.
Es lo mismo que con la etiquetas booklet, de modo que rogamos consulte la explicación de proceso anterior.	It is the same as with booklet label, so please refer to the above process explanation.
Para la hipótesis filogenética adoptada para la asimilación de Vatricania Backeberg en Echinopsis Zuccarini consulte el booklet (ibid., 22-29).	For the phylogenetic hypothesis adopted for the assimilation of Vatricania Backeberg in Echinopsis Zuccarini see booklet (ibid., 22-29).
Remasterizado a partir de masters (excepto el bonus track), incluye además un booklet con extensas notas del propio Arturo Astudillo.	Remastered sound from tapes (except the bonus track), and booklet with extensive liners by Arturo Astudillo.
Hay diferentes tipos de etiquetas booklet y cada una tiene un nombre distinto, en función de su diseño.	There are different types of booklet labels and according to their design each of them has a different name.
Hay una cantidad ilimitada de aplicaciones para las etiquetas booklet, no solo para productos farmacéuticos, sino también para muchas otras aplicaciones.	There are unlimited applications for booklet labels not only for pharmaceuticals but also for many other applications.
Hemos tratado ampliamente el tema, en la parte dedicada a la taxonomía en nuestro último booklet (Anceschi & Magli 2013b, 22-29).	We've dealt extensively with the subject, in the part devoted to the taxonomy in our last booklet (Anceschi & Magli 2013b, 22-29).
Ahora, el primer álbum voXager está finalmente aquí en forma de un bonito y muy elaborado Digipack con un booklet y dos CD.	Now the first voXager album is finally here as a beautiful and very elaborately-produced Digipack with a booklet and two CDs.
La etiqueta booklet sigue siendo un segmento aislado del mercado y va creciendo en función de las tendencias de mercado arriba indicadas.	The booklet label is still a niche market and it is growing due to the above mentioned market trends.
Summer booklet year 3 LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.	Summer booklet year 3 Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising.
Los textos son resumidos y completados por la publicación periódica de nuestro booklet (descargable gratuitamente), que acompañó a la primera salida del sitio, y sigue las actualizaciones.	Texts are summarized and completed by the periodic publication of our booklet (downloadable for free), which accompanied the first site's release and following updates.
La publicación del nuevo bloque importante de fichas, fotos y artículos en cactusihabitat.org y la nueva versión del booklet están previstas para principios de 2013.	The publication of the new large block of cards, photos and articles on the web site and the new release of the booklet are planned for the beginning of 2013.
Hace años, las etiquetas booklet (etiquetas desplegables) estaban predestinadas principalmente para aplicaciones farmacéuticas. Sin embargo, hoy en día, las etiquetas desplegables están ubicuas en la industria de los bienes de consumo.	In the past booklet labels were predestined mainly for pharmaceutical applications but today booklet labels are ubiquitous in the consumer goods industry.
Varias publicaciones recientes del Servicio, como el folleto Portraits: Youth booklet (Retratos: los jóvenes) y el póster Strength in Diversity (La diversidad hace la fuerza) han recibido una amplia y favorable acogida.	Recent Office publications such as the Portraits: Youth booklet and the Strength in Diversity poster have been widely and well received.
Sonido cuidadosamente remasterizado de vinilo (no existen másters) en Shadoks Studios, incluye booklet con extensas notas por Matvei Procak – la persona que localizó a Bixby en 2006 – y fotos inéditas.	Features carefully remastered sound from a clean vinyl (no master tapes exists) done at Shadoks Music Studios, and a booklet with extensive and detailed liner notes by Matvei Procak–the guy who found Bixby in 2006–plus some rare pictures.