bookended

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is bookended by Cayo Santa María and Cayo Las Brujas.	Está situado entre Cayo Santa María y Cayo Las Brujas.
So we bookended the Take Five with the hard questions.	Por lo tanto, el Take Five sustentada con las preguntas difíciles.
An open-plan central living space is bookended by three bedrooms and a terrace.	Un espacio central de estar de planta abierta está sustentada por tres dormitorios y una terraza.
This year, events in the regional blogosphere were curiously bookended by hunger strikes.	Durante este año los sucesos en la blogosfera caribeña curiosamente han estado marcados por las huelgas de hambre.
Peter Jennings bookended a recent newscast with two stories that should have made my head explode.	Peter Jennings rellenó un reciente programa de noticias, con dos historias que podrían haber hecho explotar mi cabeza.
Share this: This year, events in the Caribbean blogosphere were curiously bookended by hunger strikes.	Durante este año los sucesos en la blogosfera caribeña curiosamente han estado marcados por las huelgas de hambre.
The suspended bedroom, bookended by double-height volumes, does indeed give a wonderful feeling of open space.	La habitación suspendida, enmarcada por volúmenes de libros de doble altura, brinda una sensación maravillosa de espacio abierto.
Her deductions are perfectly bookended by Eco's quote, well worth reading, and reading again.	Sus conclusiones quedan perfectamente archivadas en la cita de Eco, la cual vale la pena leer una y otra vez.
Concerns over national security in the EU also defined a year bookended by multiple attacks in Paris by armed extremists.	Los temores sobre seguridad en los países en la UE también marcaron un año que culminó con múltiples atentados en París perpetrados por extremistas armados.
A quick one week at home bookended by back to back events in Las Vegas, Supertune will aim one step higher at the 2018 Superkarts!	¡Una semana rápida en casa acompañada por eventos back to back en Las Vegas, Supertune apuntará un paso más alto a los Superkarts 2018!
This route takes in lovely lake scenery, beautiful upstate New York and is bookended with two of the States' most exciting cities.	Esta ruta le lleva por un encantador paisaje de lagos, el hermoso norte del estado de Nueva York y está enmarcado con dos de las ciudades más fascinantes de los Estados Unidos.
The film is bookended with the Davos events of 2018 and 2019, and first focuses on the organisation's founder and executive chairman, Klaus Schwab.	La cinta fue filmada durante las reuniones del Foro de Davos en 2018 y 2019, centrándose en primer lugar en el fundador y presidente ejecutivo de la organización, Klaus Schwab.
Everything orbits the Golden Plateau, bookended by the Palace of Culture and Union Square, and packed to the brim with churches and palaces galore.	Todo gira en torno a la zona denominada Platoul de Aur (Meseta de oro), flanqueada por el Palacio de Cultura y la Plaza de la Unión, y rebosante de iglesias y palacios.
He was fired after overseeing the club's worst start to a Premier League season, with his stay bookended by an embarrassing 3-1 defeat to rivals Liverpool on Sunday.	Fue despedido después de tener el peor inicio de temporada del club en una temporada de la Liga Premier, y su permanencia llegó a su final tras una vergonzosa derrota por 3-1 frente al Liverpool el domingo.
Bookended by the big cities of Los Angeles and San Francisco, the Central Coast may be known for its mellow pace, but the closeness of those major gateways bring big names to relatively small towns for world-class events.	Enmarcada por las grandes ciudades de Los Ángeles y San Francisco, la Costa Central es conocida por su ritmo apacible, pero la cercanía de estas dos gigantescas ciudades atrae grandes nombres a ciudades relativamente pequeñas para eventos de primer nivel.