booked out

Traductor
Ejemplos

Somebody's borrowed it, And it hasn't been properly booked out.	Alguien lo tomó prestado, y no ha sido debidamente registrado.
During this time accommodation and activities can become booked out with both locals and visitors.	Durante este tiempo, tanto los visitantes como los lugareños pueden reservar alojamiento y contratar actividades.
That is why all seminars are booked out in advance and, each year, there are more.	Por eso, todos los seminarios se llenan por adelantado y cada año aumentan en número.
This is the best alternative route to Machu Picchu in case the Inca Trail is booked out.	Esta es la mejor alternativa para llegar a Machu Picchu, en caso de que el tradicional Camino Inca no esté disponible.
It costs $11.80 to order anything from a fixed cost menu, and reservations are completely booked out for the next two months.	El comensal paga $11,80 para pedir cualquier plato deun menú de costo fijo, y las reservaciones están completamente copadas para los próximos dos meses.
On these days, lodges are booked out by people who do not want to miss the tribute. Lately, it seems that all the country wants to be there.	Para esa fecha, los alojamientos rebalsan de visitantes que no quieren perderse el homenaje; desde los últimos tiempos, todo el país parece querer estar allí.
Please note that due to the fact some vehicles may be booked out and some sites could have technical errors showing rates that are not correct, we reserve the right to refuse any price match request.	Tome en cuenta que, ya que algunos vehículos podrían estar agotados y algunos sitios web podrían presentar errores técnicos que muestran tarifas incorrectas, nos reservamos el derecho de rechazar ciertas solicitudes de igualación de precios.
Previously inquiries whether a place is free, it might be booked out.	Anteriormente consultas si un lugar es libre, puede ser reservado.
Previously inquiries whether a place is free, it might be booked out. (Campingplace)	Anteriormente consultas si un lugar es libre, puede ser reservado. (Camping)
If Annette Harnisch is booked out, there are appointments on Tuesdays or Thursdays.	Si Annette Harnisch está reservado, hay citas los martes o jueves.
It can be booked out in its entirety for groups of approximately five people.	Se puede reservar en su totalidad para grupos de aproximadamente cinco personas.
Tourist accommodation may be booked out at this time of year, so plan ahead.	El alojamiento turístico se puede reservar en esta época del año, así que planifique con anticipación.
I need to get to Jakarta asap but all flights have been booked out.	Necesito llegar lo antes posible a Jakarta, pero todos los vuelos han sido reservados.
So there was a goon in the apartment, and the guy booked out in a hurry.	En el apartamento había un matón y los atacó.
Is it true that Atlantis is on the point to re-emerge, but its hotels are all booked out?	¿Es verdad que Atlántide está para reaparecer, pero sus hoteles ya son todos reservados?
We were very lucky to get a resevervation as this place is booked out well in advance.	Tuvimos mucha suerte de obtener una revitalización ya que este lugar está reservado con mucha antelación.
That's all right, I've got you booked out on the next flight to Geneva leaving in half an hour.	Le reservé para el próximo vuelo a Ginebra en media hora.
It should be noted that most trains and buses from major cities to DC have been booked out.	Debe destacarse que la mayoría de los trenes y buses de las principales ciudades a DC ya están comprometidos.
Rooms seekers should here, however, quickly set sail, because free residual quotas are usually booked out quickly.	Habitaciones solicitantes deberán aquí, sin embargo, establecer rápidamente la vela, porque las cuotas residuales libres suelen ser reservado rápidamente.
Is this because the Villa is completely booked out every day or is it too early to place a booking?	Es porque la villa está totalmente reservado cada día o es demasiado temprano para colocar un reserva?