bono familiar
- Ejemplos
Afirma no haber tenido acceso a una respuesta eficaz por parte de las autoridades a su pedido de un Bono Familiar de Vivienda en más de 22 años. | She states that she has not been given an effective response from the authorities to her application for a Family Housing Voucher for more than 22 years. |
De esta forma, se garantiza que los proyectos habitacionales financiados con el Bono Familiar de Vivienda, cuenten con la infraestructura básica y los servicios necesarios para un adecuado desarrollo de los asentamientos humanos. | It may thus be guaranteed that housing projects financed by means of family housing allowances have the necessary basic infrastructure and services for the adequate development of human settlements. |
Fecha de entrada: Fecha de salida: Como bono familiar, todos los niños hasta 16 años podrán dormir en la habitación de los padres sin ningún cargo. | Check-out: As a family bonus, all children up to the age of 16 years may sleep in their parents' room free of charge. |
El subsidio o Bono Familiar de Vivienda es actualmente de 3,2 millones de colones (3.362 dólares a febrero de 2005). | The subsidy or family housing allowance is 3.2 million colones ($3.362 as at February 2005). |
Podrán adquirir bonos individuales y Bonos Familiares Bono Individual: Válido únicamente para una persona. Bono Familiar: Válido para 3 o más personas, padres e hijos exclusivamente. | You can acquire individual season tickets or Family Season Tickets.Individual Season Ticket: Valid for one person only.Family Season Ticket: Valid for 3 or more people, parents and children exclusively. |
Este terreno se pone a responder por la operación realizada con la entidad autorizada con la que formalicen el Bono Familiar de la Vivienda, y el posible crédito, sin comprometer así toda la parcela. | Such land may be used as a guarantee for the operation carried out with the authorized agency, with which the family housing allowance and the possible loan are agreed on, without involving the entire plot. |
