bonancible
- Ejemplos
Por una parte, al contrario de lo que su predecesor se esmeraba en negar y ocultar, tuvo que hacerle frente a una situación económica no bonancible. | On the one hand, contrary to what his predecessor took great pains to deny and hide, Flores had to face a not particularly serene and tranquil economic situation. |
Ya lo dijo el candidato a la presidencia de ARENA: la herencia de Calderón Sol, en cuatro años de su mandato, no es todo lo bonancible que cabría esperar. | The ARENA candidate for the presidency has already said it: the legacy to be bequeathed by Mr. Calderón Sol after four years in office, is not as moderate and calm as one would have wished. |
Sin embargo, para representantes de la empresa privada, la situación actual no es tan bonancible, pues dicen estar experimentado reducciones en sus ventas, caídas en los precios y hasta insolvencia financiera. | Nevertheless, for representatives of private enterprise, the current situation is not so hopeful because they say they are experiencing a tendency towards less sales, a fall in prices and even a lack of financial solvency. |
A lo largo del film, ella ejercerá su bonancible matriarcado desde el epicentro de su cocina, al modo de la madre gallega tradicional o de la mamma italiana, oronda, pletórica, permanentemente implicada en el amparo y la defensa de su insólita prole. | Along the film, she will exert her good-natured matriarchy from the epicentre of her kitchen, in the fashion of the traditional Galician mother or of the Italian mamma: smug, full of energy, permanently involved in the protection and defence of her unusual offspring. |
Este sitio fue reservado por los Incas para las autoridades más nobles, porque es un lugar tranquilo y bonancible. | This site was reserved by the Incas for the main noble authorities, as it is a peaceful and quiet place. |
Escenario bonancible, de no ser por el indetenible incremento del gasto, la decisión de reducir impuestos internos y las cifras de cooperación internacional que el Presidente compromete sin medida. | A bonanza scenario, if it were not for the unstoppable increase in the expense, the decision to reduce internal taxes and the figures for international cooperation that the President uses without measure. |
Uso bueno propicio, favorable, lícito, honrado y bonancible de material con derechos reservados: Esta página contiene parte de su material con derechos de autor reservados, que en algunos no han sido específicamente autorizados por el autor. | Fair use of copyrighted material: This site contains some copyrighted material that in some cases has not been specifically authorized by the copyright owner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!