bombonera

El regalo universal para todo que asisten puede ser la bombonera.
The bonbonniere can be a universal gift for all attendees.
Cada uno lleva a casa la bombonera hermosa con las golosinas refinadas.
Everyone carries away home a beautiful bonbonniere with refined sweets.
Ha metido las llaves en una bombonera.
He put the keys in a box of chocolates.
¿Crees que a mí me gusta esta bombonera?
Do you think I'm happy in this candy dish?
De pronto, la bombonera estaba del otro lado de la mesa.
All of a sudden, the candy dish was on the other side of the table.
¿Alguna vez viste una tarjeta roja en una bombonera en su escritorio?
Have you ever seen, like, this red card in a candy dish on his desk?
El bolso bombonera o saco, es cómodo de llevar y tiene gran capacidad interior.
Bucket bag is easy to wear and it has a great capacity.
Y yo llevo la bombonera.
I carry the train.
La idea se sugiere a sí misma, y ¿por qué, de hecho, la bombonera no puede ser una torta?
The idea suggests itself, and why, in fact, the bonbonniere can not be a cake?
Esta es su bombonera.
This is for you.
El bolso bombonera Love Lock NéoNoé forma parte de la exquisita colección cápsula diseñada para la temporada de primavera 2019.
This Love Lock NéoNoé bucket bag is part of a charming capsule designed for Spring 2019.
Asombren joven – hagan tal torta junto con otros invitados, y que cada uno esconderá en la bombonera el pequeño presente.
Surprise the young–make such pie together with other guests, and let everyone will hide the small gift in a bonbonniere.
Destaca la manzana del Raspall, con sus cuatro preciosas casas de veraneo; la bombonera, casa Barbey, Torre, Iris y casa Barraquer.
The district of the Raspall, with its four nice summer houses; the chocolate factory, casa Barbey, Torre, Iris and casa Barraquet.
Además del ofrecimiento en la bombonera es posible poner un pequeño recuerdo en la memoria, por ejemplo, el imán al refrigerador o el dije.
Besides an entertainment it is possible to put a small souvenir in a bonbonniere for memory, for example, a magnet on the refrigerator or a charm.
Las creaciones country de Nobilita tienen como ingredientes principales la fantasía, la pasión y el cuidado por los particulares y se proponen satisfacer el gusto de aquella cientela que, se cansa de las mismas cosas, y busca algo original y alternativo a la clásica bombonera.
Nobilita's country creations have the imagination, the passion and the care for the details as principal ingredients and they propose to satisfy the taste of that clientele that, tired of the usual belongingses, search something original and alternative to the classical bonbonniere.
Compra solo una bombonera de las pequeñas.
Just get one of the small candy boxes.
¡La bombonera que compré no lleva bombones!
The sweet box I bought has no chocolates!
El apartamento La Bombonera Del Turia ofrece alojamiento en Valencia.
La Bombonera Del Turia apartment offers accommodatıon in Valencia.
El Obelisco sigue allí. La Bombonera y la Casa Rosada, también.
The Obelisk is still there. La Bombonera and Casa Rosada, too.
Además, se puede recorrer el estadio mundialmente conocido como la Bombonera.
In addition, you can tour the stadium known worldwide as the Bombonera.
Palabra del día
permitirse