bombardear

El truco es no bombardear a tus usuarios con anuncios.
The trick is to not bombard your users with ads.
Cerrado bombardear la única piedra retablo barroco en Portugal.
Closed shell the only Baroque altarpiece stone in Portugal.
La vida incluso te puede bombardear y agitar tus cimientos.
Life may even bombard you and shake your rafters.
¿Supongamos que al-Qaeda está en Gales, van a bombardear Londres, entonces?
Suppose that al-Qaida is in Wales, will they bomb London, then?
Creo que no se debe bombardear una ciudad de noche.
I believe that a town should not be bombed at night.
¿Para qué iban a querer bombardear un laboratorio de cine?
Why would they want to hit a film lab?
Intentó bombardear el coche en el que estabas.
He just tried to bomb the car you were in.
Las catapultas fueron utilizadas para bombardear la fuerza de la defensa en Aornos.
The catapults were used to bombard the defense force at Aornos.
¿Quién se pudiera bombardear para vengar este acto?
Who could be bombed now to avenge this deed?
Con la función de cilindros de doble posición, puede bombardear cilindros automáticamente.
With the function of double-position cylinders, can automatically lamp cylinders.
¿Qué pasa si es demasiado grande como para bombardear?
What if it's too large to bomb?
No nos van a bombardear todos los días.
They're not going to bomb us every day.
Hay que notificarle que vamos a bombardear su país.
We need to let him know we're gonna bomb his country.
Ahora, obviamente no quieres bombardear a alguien.
Now obviously, you don't want to bombard someone.
Ya ven; se puede bombardear Belgrado, pero no Moscú, Pekín o Ankara.
You see, Belgrade can be bombed, but not Moscow, Beijing or Ankara.
Es la quinta vez que dicen que nos van a bombardear, ¿y qué?
It's the fifth time they say they'll bomb us, so what?
Los grupos rebeldes han utilizado lanzacohetes para bombardear la capital y sus alrededores.
The rebel groups used rocket launchers to bombard the capital and its surroundings.
Si me registro, ¿me van a bombardear con emails?
If I register, will I be bombarded with emails?
Es bonito bombardear en otra lengua.
It's nice to bomb in another language.
¿Porqué bombardear así el oasis de la paz?
Why bombard the oasis of peace?
Palabra del día
la garra