bomba de freno

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Soporte RAM-174-TOM1 en aluminio marino para tubo, manillar o bomba de freno de motocicleta.	RAM-174-TOM1 mount in marine aluminium for tube, handlebars or motorcycle's brake pump.
El sistema se completa con una bomba de freno y bomba de embrague Brembo.	The system also include a Brembo brake pump and clutch pump.
Los chasis del grupo OTK han llevado montada siempre la bomba de freno de dos pistones.	The chassis of the OTK group have always been fitted the two-piston brake master cylinder.
Para controlarla, los ingenieros han estudiado una pinza delantera radial de 4 pistones y una bomba de freno Brembo.	To keep the bike in check, engineers turned to a Brembo radial 4-piston front caliper and a brake pump.
Suministrado con kit de montaje universal, realizado en aluminio AntiCorodal preformado para no interferir con la bomba de freno y embrague.	Supplied with universal mounting kit, made of AntiCorordal aluminium, preformed shape to avoid collision with master cylinder and clutch.
Cable de seguridad M6 en acero Barra de acoplamiento que se aplicará entre el pedal de freno y la bomba de freno.	Description Safety steel cable M6 Stay Rod to be applied between the brake pedal and master cylinder.
Sus características principales son: calibre Ergal equipado con 4 pistones, disco de freno auto ventilado y bomba de freno de una pieza en Ergal.	Its main features are: Ergal caliper equipped with 4 pistons, self ventilated brake disc and one-piece brake pump in Ergal.
Para ello la Triumph Daytona 675 R Abs monta pinzas de freno delanteras monobloque Brembo y bomba de freno delantera radial.	To achieve all this, the Triumph Daytona 675 R Abs uses Brembo front brake pillar calipers and a radial front brake pump.
De la misma manera, Brembo también es el protagonista de la introducción de lo que hoy conocemos como bomba de freno radial.	In the same way Brembo has a leading role in introducing what we know today as the radial brake master cylinder.
La bomba de freno, que sigue siendo de aluminio y se obtiene mediante fresado, tiene en su interior un pistón de 19 mm de diámetro.	The brake pump, which is also made of aluminium machined from a solid piece, has a 19 mm diameter piston inside.
La bomba de freno es un bloque único con doble bombeo directo, tanto para las categorías monomarcha como para KZ, que disponen de regulador de frenada.	The brake pump is a direct double pumping monobloc, both for the single-speed and KZ classes, where there is a braking shutter.
La historia de la bomba de freno radial comienza en 1985, cuando Brembo registra la primera patente de la idea destinada a revolucionar los sistemas de frenos.	The history of the radial brake master cylinder begins in 1985, when Brembo filed the first patent for an idea bound to revolutionize the braking systems.
La historia de la bomba de freno radial comienza en 1985, cuando Brembo registra la primera patente de la idea destinada a revolucionar los sistemas de frenos.	The history of the radial brake master cylinder begins in 1985 when the first Brembo registered the first patent idea that was destined to revolutionise brake systems.
Para la conexión de la bomba de freno a las pinzas hay dos tubos aeronáuticos de pequeña sección, la cual permite disminuir la elasticidad del material garantizando una mayor potencia de frenada.	Small-diameter aeronautical tubes connect the brake pump to the pincers, which allows a reduction in the material's elasticity, ensuring greater braking power.
La bomba de freno tiene dos elementos de bombeado directo; una elección, confirmada en todos los chasis de OTK, que garantiza, además de las mejores prestaciones, una mayor seguridad.	The brake pump has a direct dual piston, a solution adopted on all OTK chassis and which, in addition to excellent performance, guarantees greater safety. Already subscriber?
El nuevo sistema, estrictamente con una pinza Ergal, está equipado con 4 pistones, la bomba de freno de una pieza está en Ergal y está equipada con tuberías aeronáuticas, con funda de malla de acero.	The new system, strictly with an Ergal caliper, is equipped with 4 pistons, the one-piece brake pump is in Ergal and it is equipped with aeronautical pipes, with steel mesh sheath.
El corazón del sistema es la bomba de freno, cuyo papel es el de transferir la presión ejercida por el pie del piloto al aceite del sistema y, de ahí, al circuito de frenado.	The heart of the system is the brake pump, whose task is to transfer the pressure exerted by the driver's foot to the system's oil and, from there, to the braking circuit.
El siciliano utiliza en el delantero una bomba de freno axial con depósito integrado y un pistón de 9 mm, ya que garantiza mayor facilidad de uso, mayor robustez y ocupa el mínimo espacio en la moto.	The Sicilian rider uses an axial brake pump at the front with an integrated tank and 9 mm piston because it ensures greater ease of use, superior strength and takes up very little space on the bike.
Llevó a la clase hasta la entrada de la última especial, cuando una fuga en la bomba de freno delantero le obligó a retrasar el progreso, la caída al segundo lugar en menos de 40 segundos de la primera.	He lead his class up until the beginning of the last special, when a leak in the pump of the front brake forced him to slow down, which left him in second, only 40 seconds from the first.
Para la M 1200 S, la Monster más potente de la historia, Brembo ha elegido un sistema de frenos parecido al de la Panigale: pinzas delanteras monobloque con discos de 330 mm, pinza trasera con disco de 245 mm y bomba de freno.	For the M 1200 S - the most powerful Monster ever - Brembo opted for a brake system similar to that on the Panigale: pillar calipers with 330 mm discs, rear caliper with 245 mm disc and brake pump.