bolo

Terneros y ganado: 4 bolo por 300 kg. peso corporal.
Calves and cattle: 4 bolus per 300 kg. body weight.
Si utiliza una bomba de insulina, considere usar un bolo extendido.
If using an insulin pump, consider using an extended bolus.
Este puede también liberar insulina más rápidamente (bolo) antes de las comidas.
It can also deliver insulin more rapidly (bolus) before meals.
Para la enfermedad del hígado: 1 bolo por 250 kg. peso corporal.
For liver-fluke: 1 bolus per 250 kg. body weight.
Murphy, dale anticoagulante con bolo de heparina de 5.000 unidades.
Murphy, anti-coagulate her with a 5,000 unit heparin bolus.
Salve la brecha con múltiples inyecciones de insulina de bolo.
Bridge the gap with multiple bolus insulin injections.
Ovejas, cabras, ganado, camellos: un bolo / 40 kg de peso corporal.
Sheep, goats, cattle, camels: One bolus/40 kg body wt.
Ahora tendremos que cancelar el bolo de mañana.
Now we're gonna have to cancel the gig tomorrow.
El método de la bomba también puede utilizarse para las alimentaciones por bolo.
The pump method can also be used for bolus feedings.
Un bolo se administra por medio de una bomba de insulina.
A bolus is given through an insulin pump.
A continuación se inyectó un bolo intravenoso de heparina de 5.000 UI.
An intravenous bolus of heparin 5000 IU was then injected.
¡Nuestro mayor bolo fue en la feria estatal de California!
Our biggest gig was the California state fair!
¿Entonces por qué estás vestido como un bolo?
Then why are you dressed like a bowling pin?
Cada bolo se administra lentamente por vía intravenosa en 2 minutos.
Each bolus is administered as a slow intravenous injection within 2 minutes.
Billy tiene un bolo en Nueva York.
Billy's got a gig in New York.
Durante el procedimiento se administró como anticoagulante, heparina sódica en bolo (100 U/Kg).
During the procedure, heparin sodium in bolus (100 U/Kg) was administered as anticoagulant.
No debe administrarse en forma de bolo intravenoso.
It must not be administered as an intravenous bolus.
En algunos casos, el bolo puede pasar al estómago durante el procedimiento.
In some case, the bolus may move into the stomach during the procedure.
¿Qué hay en el bolo que estás masticando?
What is in the cud you've been chewing'?
Tenemos un bolo mañana, es importante.
We got a gig tomorrow, it's pretty important.
Palabra del día
la huella