- Ejemplos
Este es un momento muy peligroso para la revolución bolivariana. | This is a very dangerous juncture for the Bolivarian revolution. |
Defender los logros de la revolución bolivariana, expropiar la oligarquía. | Defend the gains of the Bolivarian revolution, expropriate the oligarchy. |
Con esos argumentos la revolución bolivariana nunca habría empezado. | With these arguments the Bolivarian revolution would never have begun. |
Su comportamiento esta causando serias lesiones a la revolución bolivariana. | His behavior is causing serious damages to the Bolivarian revolution. |
La revolución bolivariana ha probado sus credenciales democráticas en muchas ocasiones. | The Bolivarian revolution has proven its democratic credentials on many occasions. |
Y que tales movimientos podían articular la Internacional bolivariana. | And that said movements could articulate the Bolivarian International. |
Hoy en día, Dieterich es un crítico de la dirigencia bolivariana. | Nowadays Dieterich is a critic of the Bolivarian leadership. |
Se realizó una manifestación en solidaridad con la Venezuela bolivariana. | A demonstration took place in solidarity with Bolivarian Venezuela. |
La tragedia de la revolución bolivariana es que nunca se completó. | The tragedy of the Bolivarian revolution is that it was never completed. |
El futuro de la revolución bolivariana dependerá de esta cuestión. | Upon this question will depend the future of the Bolivarian revolution. |
Comenzó enumerando los éxitos de la revolución bolivariana. | He began by enumerating the successes of the Bolivarian Revolution. |
La revolución bolivariana es apenas un proyecto de sistema. | The Bolivarian revolution is barely a system proyect. |
El gobierno de la Revolución bolivariana es democráticamente legítimo. | The government of the Bolivarian Revolution has democratic legitimacy. |
La experiencia venezolana y bolivariana ha dado cuenta de esto. | The Venezuelan and Bolivarian experience has both attested to this. |
¿La revolución bolivariana seguirá adelante con Nicolás Maduro al frente? | Will the Bolivarian Revolution continue forward with Nicolás Maduro at the helm? |
En todas partes Washington ve la mano de Chávez y la revolución bolivariana. | Everywhere Washington sees the hand of Chavez and the Bolivarian Revolution. |
Las credenciales democráticas de la revolución bolivariana no pueden ser cuestionadas por nadie. | The democratic credentials of the Bolivarian revolution cannot be questioned by anyone. |
La revolución bolivariana no tiene marcha atrás. | The Bolivarian revolution has no going back. |
Nosotros tenemos una ideología revolucionaria, bolivariana, socialista. | We have a revolutionary, Bolivarian, socialist ideology. |
Este encuentro tiene una importancia enorme para el futuro de la revolución bolivariana. | This meeting is extremely important for the future of the Bolivarian revolution. |
