bolchevique

Pero Rusia tenía un Partido Bolchevique y una dirección bolchevique.
But Russia had a Bolshevik Party and a Bolshevik leadership.
El centralismo es el principio fundamental del partido bolchevique mundo.
Centralism is the crucial principle of the Bolshevik world party.
La dirección bolchevique bajo Lenin consideró estas medidas temporales.
The Bolshevik leadership under Lenin considered these measures temporary.
Stalin era el heredero del bolchevismo y de la revolución bolchevique.
Stalin was the heir of Bolshevism and the Bolshevik Revolution.
Naturalmente, la concepción de un partido centralizado era una concepción bolchevique.
Naturally the conception of a centralized party was a Bolshevik conception.
Pero para un bolchevique, éste es tan solo el precio de entrada.
But for a Bolshevik, this is merely the admission price.
Poder bolchevique fue firmemente establecido y pronto regresó a Krawtchouk Kiev.
Bolshevik power was soon firmly established and Krawtchouk returned to Kiev.
Era Vera Slutskaya, veterana revolucionaria y miembro bolchevique de la Duma.
This was Vera Slutskaya, veteran revolutionist and Bolshevik member of the Duma.
Solamente una cosa es necesaria: un genuino partido bolchevique de la vanguardia.
Only one thing is needed: a genuine Bolshevik party of the vanguard.
El KAPD parecía ser más bolchevique que los bolcheviques.
It seemed to be more Bolshevik than the Bolsheviks.
El partido bolchevique preparó y alcanzó la victoria de Octubre.
T he Bolshevik party prepared and insured the October victory.
Agosto 15: Los Estados Unidos rompen relaciones diplomáticas con el gobierno bolchevique.
August 15: The U.S.A. breaks relations with the Bolshevik government.
Junto con Kamenev, se opuso a la insurrección bolchevique en Octubre de 1917.
Together with Kamenev, he opposed the Bolshevik insurrection in October 1917.
Los otros miembros del Centro bolchevique estaban con él.
The other members of the Bolshevik Center were also there.
Un partido así debe actuar, en palabras del líder bolchevique V.I.
Such a party must act, in the words of Bolshevik leader V.I.
En España, la influencia bolchevique era aún pequeña.
In Spain the Bolshevik influence was still small.
Analizó y profesaba un gran respeto por la revolución bolchevique.
He examined and held a deep respect for the Bolshevik Revolution.
El Partido Socialista Unificado de Alemania (PSUA) no era un partido bolchevique.
The Socialist Unity Party of Germany (SED) was not a Bolshevik party.
Nosotros reivindicamos la tradición del líder bolchevique V.I.
We stand on the tradition of Bolshevik leader V.I.
Pero en España no había un partido bolchevique.
But in Spain there was no Bolshevik party.
Palabra del día
el arroz con leche