body clock

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ordinarily, the body clock resets itself within a few days.	Normalmente, el reloj del cuerpo se restablece por sí mismo en unos cuantos días.
The amount of total sleep time is normal, but the body clock loses its normal circadian cycle.	La cantidad de tiempo total de sueño es normal, pero el reloj del cuerpo pierde su ciclo circadiano normal.
When travelling across time zones, it can take some time for your body clock to adjust to a new daily routine.	Cuando se viaja por diferentes zonas horarias, tu reloj biológico puede tardar un tiempo en ajustarse a esa nueva rutina.
When you fly across time zones, it can take time for your internal body clock to catch up with the local time.	Cuando usted viaja en avión y atraviesa varias zonas horarias (o husos horarios), a su reloj interno le puede costarle bastante acostumbrarse a la hora del país de llegada.
The reason why light exposure during the daytime is so important is because it serves as the major synchronizer of your master body clock.	La razón por la que la exposición a la luz durante el día es tan importante se debe a que sirve como uno de los principales sincronizadores de su reloj maestro corporal.
Easy: The easiest thing you can do, but using an interdimensional scheme, is youthing. Youthing is our word, given to my partner as a meaning for slowing down the body clock.	Número uno – La cosa más fácil que pueden hacer, pero utilizando un plan y esquema interdimensional, utilizando, utilizando, utilizando es nuestra palabra dada a mi socio para desacelerar el reloj del cuerpo.
It will not hurt your body clock anyhow.	No hará daño a su reloj biológico de todos modos.
Complications arise when something hampers the normal functioning of our internal body clock.	Las complicaciones ocurren cuando algo impide el normal funcionamiento de nuestro reloj interno del cuerpo.
It really means you possess an internal body clock, which is conscious of time.	Realmente significa que poseen un reloj interno del cuerpo, que es consciente del tiempo.
And in humans, we call it the "body clock."	En los humanos lo llamamos reloj corporal.
Photoreceptors in our eyes are linked to the central body clock in the brain.	Los fotorreceptores de nuestros ojos están ligados al centro del reloj situado en el cerebro.
How does our body clock tick?	¿Cómo funciona nuestro reloj interno?
So fine, we have a body clock, and it turns out that it's incredibly important in our lives.	Bien, tenemos un reloj corporal y resulta que es sumamente importante en nuestras vidas.
Use your body clock.	Usa tu reloj biológico.
The body clock runs in a circadian rhythm in other words a 24 hour clock.	El reloj corporal se ejecuta en un ritmo circadiano, en otras palabras, un reloj de hora 24.
This retinal system is distinct from the brains body clock in the suprachiasmatic nucleus (SCN).	Este sistema de desprendimiento de retina es diferente de los cerebros en el cuerpo de reloj núcleo suprachiasmatic (SCN).
Hops work in a similar way to the hormone melatonin, which plays a role in the body clock.	El lúpulo funciona de manera parecida a la hormona melatonina, que regula biorritmos corporales.
His body clock has also changed as he works from 20.00 to 05.00 and sleeps from 09.00 until 17.00.	Su reloj biológico también ha cambiado, pues trabaja de 20.00 a 05.00 y duerme de 09.00 a 17.00.
As you are surely well aware, the human body clock is dependent on light, and that means it can be manipulated.	Como seguramente sabrás, el reloj biológico depende de la luz, y eso significa que puede ser manipulado.
Shift workers who have irregular working time can confuse their body clock which can lead to insomnia.	Los trabajadores de turno que tienen un horario de trabajo irregular pueden confundir a su reloj corporal, lo que puede provocar insomnio.