bodiless
- Ejemplos
We came bodiless and we now have to return bodiless. | Vinimos sin cuerpo y ahora tenemos que volver sin cuerpo. |
Angels are bodiless spirits, invisible and immortal. | Los ángeles son espíritus incorpóreos, invisibles e inmortales. |
The bodiless stage will help you to overcome all situations easily. | El estado sin cuerpo os ayudará a superar todas las situaciones fácilmente. |
From now, you have to experience the bodiless stage a great deal. | Desde ahora, tenéis que experimentar muchísimo el estado sin cuerpo. |
The spirit then performs its actions as if in a bodiless body. | Entonces el espíritu actúa como en un cuerpo incorpóreo. |
Angels are bodiless and immortal spirits, gifted with a mind, will and strength. | Los ángeles son espíritus incorpóreos e inmortales, dotados de inteligencia, voluntad y poderío. |
Experience the bodiless stage when you want. | Experimentad el estado sin cuerpo cuando queráis. |
Though present in body yet bodiless and, therefore, the monarch of Videh. | Presentar sin embargo en cuerpo con todo bodiless y, por lo tanto, el monarca de Videh. |
I felt light and bodiless, and the peaceful being steered me to another place. | Me sentía liviana y sin cuerpo y el pacífico ser me llevó a otro lugar. |
The Father is bodiless. | El Padre no tiene cuerpo. |
Landscape objects, subjects objects, desired subjects, bodiless organs, in the words of Rosalind Krauss. | Paisajes objetos, sujetos objetos, sujetos deseantes, órganos sin cuerpo, en palabras de Rosalind Krauss. |
It is just a transition to a bodiless state with a complete (now!) | Es solo una transición a un estado sin cuerpo con una conciencia completa (¡ahora!) |
None of the situations or upheavals can influence the children who practise the bodiless stage. | Ninguna de las situaciones o trastornos puede influir a los hijos que practican el estado sin cuerpo. |
Śiva is formless and bodiless, and he never becomes something to be attained or known. | Śiva no tiene forma ni cuerpo, y nunca se vuelve nada que pueda ser alcanzado o conocido. |
You know that souls are bodiless. | Es solo que no Le conocen. |
To the invisible or spiritual world belong angels—spirits—bodiless, immortal beings, endowed with reason, will and power. | Al mundo invisible o espiritual pertenecen los ángeles - espíritus sin cuerpo, seres inmortales, dotados de razón voluntad y poder. |
What is the benefit of that? You now go into real silence. You become bodiless. | ¿Qué beneficio hay en eso? Vosotros ahora entráis en un silencio real. Os hacéis incorporales. |
Life after resurrection will resemble the lives of the bodiless angels. | Según la palabra del Señor, luego de la resurrección, la vida será comparable con la de los ángeles incorpóreos. |
It shouldn't be that, because you have a lot of service to do, you are unable to become bodiless. | No debería ser que, debido a que tenéis mucho servicio que hacer, seáis incapaces de haceros sin cuerpo. |
You have destroyed totally all your Karmas, and you have become bodiless, formless, pure, awakened, liberated, and perfect. | Usted ha destruido totalmente todo su Karmas, y usted ha hecho bodiless, sin forma, puro, despertado, liberado, y perfecciona. |
