bocadito

bite

Trata de comerlos como un bocadito o con tus comidas.	Try eating them as a snack or with your meals.
Un bocadito de México. Y pueden beber el agua.	A little taste of Mexico, and you can drink the water.
Con ese bocadito de rosa... hay algo que hacer.	With the bite of pink... There is something to do.
Corte rebanadas gruesas para el desayuno o como bocadito.	Use thick slices for breakfast or as a snack.
Supongo que me vendría bien un bocadito.	I suppose a little snack might do me right.
Sí, comienza sin mí. Yo solo quiero un bocadito.	Yes, all I want is a little nibble.
No todo solo un bocadito.	Not all just a taste.
Yo solo quiero un bocadito.	I just want a tiny bit.
¿Puedo obtener solo un bocadito?	Can I have just a little peak?
Visítelo para disfrutar de un bocadito tras pasar el día explorando la Torre Eiffel.	Stop in for a bite after a day of exploring the Eiffel Tower.
Te he traído un bocadito.	I brought you a sandwich.
Rehidrátate bebiendo un poco de agua y eleva tus niveles de energía con un bocadito rápido.	Rehydrate by drinking some water, and boost your energy levels with a quick snack.
No es un bocadito.	It's not an Almond Joy.
Puedo dar un bocadito más?	Can I have one more tiny bite?
Deléitese con el británico té de la tarde o disfrute de un bocadito ligero durante el día.	Indulge in our classic British Afternoon Tea or enjoy a light bite during the day.
Yo crecí comiendo salchipapas con salsa rosada y todavía disfruto de este bocadito tradicional colombiano.	I grew up eating Salchipapas con Salsa Rosada and I still enjoy this traditional Colombian snack.
En cuanto a las tartaletas, puedes hacerlas de tamaño regular o más chiquitas, para que sean un minipostre o bocadito.	As for the tartlets, you can make them in the normal size or smaller to create a mini or bite-size dessert.
Solo un bocadito terminaría toda esta sumisión incómoda a Otro y le proveería lo necesario para dirigir su propia vida.	Just one little bite would end all this uncomfortable submission to Another and provide her with what she needed to run her own life.
En tu descanso, revisa tus mensajes de texto, ve por una taza de café, sal a caminar o come un bocadito.	On your break, check your text messages, grab a cup of coffee, go for a walk, or have a snack.
Es ese lugar también donde las amistades se citan la tarde del sábado para buscar un bocadito en la planta del supermercado gourmet.	It is also the place, on the gourmet floor, where friends meet each other for a bite on Saturday afternoon.