bobina de encendido
- Ejemplos
La bobina de encendido se basa en la inducción. | The ignition coil is based on induction. |
La bobina de encendido y el ordenador del motor han sido sustituidos. | The ignition coil and the control device have been replaced. |
Encendiendo la ignición, la bobina de encendido es suministrado con voltaje solo brevemente. | When switching on, the ignition coil is power supplied only briefly. |
Creo que es la bobina de encendido. | I think it's the ignition coil. |
La bobina de encendido es suministrada de voltaje cuando la ignición es encendido. | The ignition coil is supplied with voltage when the ignition is on. |
La conexión de masa de la bobina de encendido posiblemente es suelta u oxidada. | The ground connection of the ignition coil possibly is loose or rusted. |
Comprobación de si la bobina de encendido y el distribuidor están funcionando correctamente son prioridad. | Checking if the ignition coil and the distributor are functioning properly are priority. |
Hay suministro de energía en la bobina de encendido y el ordenador del motor. | There is power supply on the ignition coil and the control device. |
En la seguridad y la economía, la bobina de encendido también juega un papel importante. | On the security and economy, the ignition coil is also play an important role. |
Así que, en realidad, ¿cuánto cuesta una nueva bobina de encendido para tu Mercedes? | So, what, in fact, was the cost of a new ignition coil for your Mercedes? |
Un componente central para ello es la bobina de encendido. Básicamente es una bobina eléctrica. | A central component of it is the ignition coil. Basically it is an electrical winding. |
Deja examinar la bobina de encendido. | Have the ignition coil checked. |
El sistema cuenta con una bobina de encendido por cilindro, y completa sincronización del encendido por control electrónico. | The system features one ignition coil per cylinder and complete electronic control of the ignition timing. |
La conducción de la bobina de encendido el ordenador de bordo encendido tubo audion M154 encendido (30023) | Browsing History Ignition coil drive transistor M154 computer board ignition tube ignition (30023) |
SIP-TIP: Al ordenar el estator con una bobina de encendido externo no se olvide de pedir uno también. | SIP-TIP: When ordering the stator plate with an external ignition coil do not forget to order one as well. |
La conducción de la bobina de encendido el ordenador de bordo encendido tubo audion M154 encendido (30023) | Ignition(30586) Ignition coil drive transistor M154 computer board ignition tube ignition (30023) |
Si no, examina el suministro de voltaje de la bobina de encendido, quizás es un problema que conexion con la masa. | If not, examine the power supply of the ignition coil, perhaps a grounding problem. |
Este plug como se ha mencionado anteriormente está conectado a la alta tensión que por la bobina de encendido o magneto. | This plug as discussed above is connected to the high-voltage brought upon by the ignition coil or magneto. |
El cable de dos contactos a la bobina de encendido no lleva tensión con encendido puesto. | There's no voltage on the two-pole cable at the ignition coil when the ignition is turned on. |
La batería está bien y el arranque gira, pero no hay ninguna chispa de ignición veniendo de la bobina de encendido. | The battery is OK and the starter turns, but there's no ignition spark coming from the ignition coil. |
