boarding card

la tarjeta de embarque

Versatile barcode reader can scan from boarding card, home print or a smartphone.	Lector de códigos de barras versátil capaz de escanear una tarjeta de embarque, un pase impreso en casa o un Smartphone.
I've just seen an international boarding card for the first time	Acabo de ver una tarjeta internacional de embarque por primera vez.
I got my boarding card, I even took my belt off.	Tengo mi tarjeta de embarque, Incluso me saqué el cinturón.
This is your boarding card all the way to beijing.	Esta es su tarjeta de embarque hasta Beijing.
Another option is to collect your boarding card at the airport.	Otra opción es la recogida de la tarjeta de embarque en el aeropuerto.
If the reservation is changed, the online boarding card will be cancelled.	Si se cambia la reserva, la tarjeta de embarque on-line quedará anulada.
You show your (mobile) boarding card and your identification document.	Debes presentar la tarjeta de embarque (móvil) y el documento personal de identidad.
Is it possible to request the boarding card again?	¿Se puede solicitar una nueva tarjeta de embarque?
Have you got your new boarding card?	¿Ya tiene su nueva tarjeta de embarque?
How can I get a mobile boarding card?	¿Cómo obtengo la tarjeta de embarque móvil?
I need to see your boarding card.	Debo ver su tarjeta de embarque.
Your passport and boarding card?	¿Tu pasaporte y tarjeta de embarque?
Please keep your boarding card safe.	Tenga su tarjeta de embarque a buen recaudo.
The gate is shown on your boarding card.	La puerta de embarque (gate) se indica en la tarjeta de embarque.
I'll get the boarding card.	Yo iré por la tarjeta de embarque.
Show me your boarding card.	Enséñame tu tarjeta de embarque.
Here's the boarding card. Sorry!	Toma la tarjeta de embarque. ¡Lo siento!
Download your boarding card from 7 days before departure.To continue access to the service.	Descargue su tarjeta de embarque desde 7 días antes de la salidaPara continuar inicia sesión ahora.
Passengers with boarding card.	Exclusivo para pasajeros con tarjeta de embarque.
You only need to print and present your boarding card if you are checked-in online.	Solo debe imprimir y presentar su tarjeta de embarque si ha facturado por Internet.