board and lodging

alojamiento y comida

Louis presented the accounts: Total revenue is equal to the individual contributions for board and lodging.	Louis presenta las cuentas. El total de los ingresos corresponde a los gastos de alojamiento individuales.
However, any allowances paid in reimbursement of expenditure actually incurred on account of the posting, such as expenditure on travel, board and lodging–and including any such amounts paid on a fixed-rate basis–may not be included.	Sin embargo, no podrán incluirse los derechos de emisión pagados en concepto de reembolso de los gastos efectuados en realidad a causa del desplazamiento, como los gastos de viaje, alojamiento, incluidos los importes abonados a tanto alzado.
This semester I'm going to live with a cousin so as not to pay for board and lodging.	Este semestre voy a vivir en casa de un primo para no tener que pagar pensión.
Although unpaid, board and lodging may be provided.	Aunque no remunerado, cartón y alojamiento puede ser proporcionada.
Although unpaid, board and lodging may be provided.	Aunque no remunerado, comida y alojamiento puede ser proporcionada.
This money is used to finance board and lodging.	Este dinero se utiliza para financiar la comida y el alojamiento.
Some of these opportunities offer board and lodging.	Algunas de estas oportunidades ofrecen alojamiento y alojamiento.
Although unpaid, board and lodging may be provided for programs.	Aunque no remunerado, alimentación y alojamiento que se dicten en los programas.
Although unpaid, board and lodging is usually provided.	Aunque la junta no remunerado, y el alojamiento se suele realizar.
Although unpaid, board and lodging may be provided.	Aunque no se paga, se pueden proporcionar alojamiento y comida.
The students are provided with free board and lodging.	Los alumnos disponen de residencia y alimentación gratuitas.
You don't have to pay board and lodging in this house!	¡Si te alojas aquí, no tendrás que pagar alquiler!
Double payment of travel, board and lodging expenses should be avoided.	Debe evitarse el pago por partida doble de los gastos de viaje, alojamiento y manutención.
A participation fee of 360 Euro is charged for one module (including board and lodging).	La participación para un módulo cuesta 360 Euros (incluyendo alojamiento y víveres).
The pupils receive board and lodging, school uniforms and pocket money for their personal needs.	Los alumnos reciben comida y alojamiento, uniformes escolares y dinero de bolsillo para sus necesidades personales.
These positions rarely offer any salary or wage, although board and lodging may be provided.	Estas posiciones rara vez ofrecen ningún salario o sueldo, aunque se pueden proporcionar alojamiento y alojamiento.
These positions rarely offer any salary or wage, although board and lodging may be provided.	Estas posiciones suelen ofrecer ningún tipo de salario o sueldo, aunque se pueden proporcionar comida y alojamiento.
In return, the host family provides free board and lodging, as well as pocket money.	A cambio, la familia de acogida ofrece alojamiento y comida gratis, así como dinero de bolsillo.
They receive help from 65 tutors supported by the local village communities, which provide them board and lodging.	Reciben ayuda de 65 tutores respaldados por las comunidades locales, que les ofrecen pensión completa.
But the relevant cost shall be bear in your account (round trip air ticket, board and lodging).	Pero el costo relevante será tener en cuenta (boleto aéreo de ida y vuelta, alojamiento y).