blue-ribbon
- Ejemplos
In sports, I was never a blue-ribbon person. | En deportes, nunca era una persona de la azul-cinta. |
It's a blue-ribbon recipe. | Es una receta de concurso. |
These will be linked closely to the implementation of the recommendations of the blue-ribbon commission report. | Estas iniciativas se vincularán estrechamente con la aplicación de las recomendaciones del informe de la comisión de expertos eminentes. |
Collar light, refined and elegant., blue-ribbon beads I modeled the hand with fimo inclusion copper sheets. | La luz del collar, refinado y elegante., cuentas de azul-cinta modelé la mano con hojas de cobre fimo inclusión. |
Our Company has been a worldwide business leader in selling blue-ribbon consumer goods since 2006. | Nuestra empresa ha sido una empresa líder a nivel mundial en la venta de bienes de consumo cinta azul desde el año 2006. |
After the coming gubernatorial election, he said, a blue-ribbon panel should investigate Calderón's decision to cut the power grid. | Tras las próximas elecciones, expresó, un panel de especialistas investigará la decisión de cortar la electricidad tomada por Calderón. |
For this reason the New York Arts Commission formed a blue-ribbon committee to create a new seal and flag. | Por esta razón, la Comisión de Artes de Nueva York formó un comité de cinta azul para crear un nuevo sello y la bandera. |
The most notable contribution in this area was the formation by UNDP, in mid-2004, of a blue-ribbon commission of national and international experts. | La aportación más notable en esa esfera fue la creación por el PNUD a mediados de 2004 de una comisión de expertos nacionales e internacionales eminentes. |
The blue-ribbon variety is the Mencia, possibly in the vineyards next to the Road to Santiago is found the oldest Mencia in El Bierzo. | La variedad reina es la Mencía y posiblemente en las viñas aledañas a El Camino de Santiago está la Mencia más antigua del Bierzo. |
Using the most traditional grafting techniques in the zone, the meseta graft, the white varieties were replaced with the blue-ribbon variety in the area, Mencia. | Utilizando las técnicas de injerto más tradicionales de la zona, el injerto de meseta, se cambiaron las variedades blancas por la variedad reina de la zona Mencia. |
I can tell you that a blue-ribbon panel in Science magazine concluded that there is no known technology that will enable us to halt the rise of carbon dioxide in the 21st century. | Les puedo decir que el panel de excelencia de la revista Science concluyó que no existe ninguna tecnología conocida que nos permita detener el aumento del dióxido de carbono durante el Siglo 21. |
On January 11, 1962, the President's Advisory Committee on Labor-Management Policy - a blue-ribbon panel representing business, labor, and government - issued its report on automation. | El 11 de enero de 1962, el Comité Asesor del Presidente para el Trabajo y la Administración Política - un panel de cinta azul en representación de empresas, los trabajadores y el gobierno - emitió su informe sobre la automatización. |
After much analysis, a blue-ribbon status commission in the 1970s concluded that a constitutional amendment or becoming a state were the only two ways for Puerto Ricans to have the presidential vote. | En 1970, después de muchos análisis, una comisión sobre status llegó a la conclusión de que una enmienda constitucional o convertirse en estado eran los únicos caminos para que los puertorriqueños pudieran votar en las elecciones presidenciales. |
In a final example, a prestigious blue-ribbon committee of the US National Academy of Sciences Institute of Medicine recently developed a major report entitled Spinal Cord Injury: Progress, Promise, and Priorities. | En un ejemplo final, un comité prestigioso de la Institución de Medicina de la Academia Nacional de Las Ciencias de los Estados Unidos desarrolló recientamente un informe muy importante titulado Lesión de la Médula Espinal: Progreso, Promesa, y Prioridades. |
I know I ain't no blue-ribbon prize, but I ain't a quitter neither. | Ya sé que no soy nada especial, pero no abandono fácilmente. |
Castro has reportedly established a blue-ribbon commission to figure out Cuba's foreign debt troubles. | De acuerdo con versiones locales, Castro ha creado una comisión para atender los problemas de la deuda exterior. |
Manufacturer-nominated products shipping in 2010 were judged by a blue-ribbon panel of AV integrators and consultants, who then created a final list of nominees. | Los productos lanzados en 2010 fueron juzgados por un grupo de integradores y consultores AV de alto nivel, que luego creó una lista final de nominados. |
One blue-ribbon task force has evaluated evidence that shows that intensive counseling on diet and exercise can help obese people change their behavior. | Preventive Services Task Force) ha evaluado evidencias que demuestran que la consejería intensiva sobre dieta y ejercicio pueden ayudar a las personas con sobrepeso y obesas a cambiar su estilo de vida. |
In 2008, a US blue-ribbon panel indicated that security standards on the outside perimeter of NATO nuclear bases (which are under the responsibility of the host country) did not all meet US standards. | En 2008, una comisión norteamericana indicaba que no en todas las bases nucleares de la OTAN se cumplían los parámetros de seguridad en el perímetro exterior (que se encuentran bajo la responsabilidad del país anfitrión) que establecen los criterios de seguridad de EEUU. |
So there was a little surprise when the opportunity to have an interactive discussion with the blue-ribbon panel was barely taken up and came to an early close at midday, after a few timid questions from the floor. | Por lo tanto, sorprendi un poco que la oportunidad de mantener una discusin interactiva con tan selecto panel casi no fuera aprovechada, lo que condujo a su cierre temprano de esta actividad, a medioda, tras unas pocas y tmidas preguntas del piso. |
