- Ejemplos
So is that why the blue whales are here? | Eso es por lo que las azules están aquí? |
There are blue whales seen year-round. We don't know if it's the same whale. | Hay ballenas que han sido vistas ahí todo el año, no sabemos si son las mismas ballenas. |
Along the way, there is a strong possibility you will see dolphins or grey or blue whales. | A lo largo del camino hay una gran posibilidad de que vea delfines o ballenas grises o azules. |
This is a sanctuary for blue whales. | Este es un santuario para las ballenas azules. |
At the entrance there is even the possibility to spot blue whales. | En la entrada incluso hay posibilidad de ver ballenas azules. |
In 1930 there were an estimated 175,000 blue whales. | En 1930, se calcula que habían unas 175,000 ballenas azules. |
At the entrance there is even the possibility to spot blue whales. | En la entrada incluso hay la posibilidad de ver ballenas azules. |
It's not easy to find blue whales. There simply aren't many left. | No es fácil encontrar ballenas azules, simplemente, porque no quedan muchas. |
There are still some blue whales. | Todavía hay algunas ballenas azules. |
They're not even blue whales. | No son incluso las ballenas azules. |
Ten percent of the big fish still remain. There are still some blue whales. | Todavía quedan 10 por ciento de los grandes peces Todavía hay algunas ballenas azules. |
One of the best places in the world to see blue whales is here in this region. | Uno de los mejores lugares en el mundo para ver ballenas azules es aquí en esta región. |
Some examples of odontocetes are orcas and bottlenose dolphins; mysticetes include blue whales and right whales. | Ejemplos de odontocetos son las orcas y delfines; las misticetos incluyen ballenas azules y ballenas pigmeas. |
And the lagoon is massive, boasting the size of 21 Olympic-sized pools or 17 blue whales. | Y la laguna es enorme, equivalente al tamaño de 21 piscinas de tamaño olímpico o 17 ballenas azules. |
From tiny bacteria to yeasts to starfish to blue whales, life's diversity is truly impressive! | Desde diminutas bacterias y levaduras, hasta estrellas de mar y ballenas, ¡la diversidad de vida es realmente impresionante!. |
The largest creatures are blue whales, which can be as much as 34 meters (110 feet) long. | Las criaturas más grandes, las ballenas azules, pueden llegar a medir hasta 34 metros (110 pies) de largo. |
Historically, Chilean waters have been an important pitstop for the blue whales. | Históricamente, las aguas chilenas han sido hogar de las ballenas, que -tras aparearse en aguas cálidas- van al sur a alimentarse. |
So blue whales and fin whales produce very low-frequency sounds that can travel over very long ranges. | Así que las ballenas azules y las rorcuales producen sonidos de muy baja frecuencia que pueden viajar muy largas distancias. |
Beyond Iceland, blue whales have been spotted as far north as Spitsbergen and Jan Mayen, though such sightings are rare. | Más allá de Islandia, han sido descubiertos tan al norte como Spitsbergen y Jan Mayen, aunque tales observaciones sean escasas. |
For example, of the more than 250,000 that used to occupy these waters, only about 5,000 to 10,000 blue whales remain. | Por ejemplo, de los más de 250.000 que ocupaban estas aguas solo alrededor de 5.000 a 10.000 ballenas azules quedan. |
