blown away

asombrado

We were blown away by the quality at BlueSky in Breckenridge.	Nos quedamos impresionados por la calidad en Bluesky en Breckenridge.
My girlfriend and I were blown away by this hotel.	Mi novia y yo nos quedamos impactados por este hotel.
The producers were blown away, and I looked like a hero.	Los productores quedaron impresionados, y me veía como un héroe.
We were blown away by our wonderful stay with Bev and Barry.	Nos quedamos impresionados por nuestra maravillosa estancia con Bev y Barry.
I was completely blown away by Jesse and Joy's music.	Estuve completamente impresionada por la música de Jesse y Joy.
The chimney was blown away and the radar units are dismayed.	La chimenea estaba impresionado y las unidades de radar son consternado.
We had the chef recommendations and we were blown away.	Teníamos las recomendaciones del chef y nos quedamos impresionados.
I did, and was blown away by the experience.	Lo hice, y me quedé pasmado con la experiencia.
Half of his head had been blown away by a shotgun blast.	La mitad de la cabeza había sido destrozada por una escopeta.
Eric Williamson: We're blown away by the response.	Eric Williamson: Estamos asombrados por la respuesta.
The trial is totally free. Be prepared to be blown away!	La prueba es totalmente gratuita. ¡Prepárese para ser arrastrado!
I was so blown away by the hospitality, warmth and delicious homemade pasta.	Yo estaba tan impresionado por la hospitalidad, calidez y deliciosa pasta casera.
We were totally blown away by our fans reaction.	Quedamos totalmente boquiabiertos con la reacción de nuestros seguidores.
I'm blown away by the scope of it.	Estoy impresionado por el alcance de la misma.
But mostly he says he's blown away by the raw technology involved.	Pero mayormente, dice estar maravillado por la tecnología pura involucrada.
We were completely blown away and delighted and felt like kids again.	Estábamos completamente impresionados y encantados y nos sentimos como niños de nuevo.
When I read that, I was blown away by those numbers.	Y cuando leí eso, quedé anonadado por esos números.
When they see the lagoon completed, they are going to be really blown away.	Cuando vean la laguna terminada, van a estar muy sorprendidos.
While the outer layers are blown away, the core collapses in on itself.	Mientras las capas exteriores son expulsadas, el núcleo colapsa sobre sí mismo.
We were absolutely blown away by the view that almost every room shared.	Quedamos absolutamente impresionados por la vista que casi todas las habitaciones compartían.