blowing hard

Traductor
Ejemplos

Praia de Cima is facing north which protects it from the south wind. When blowing hard this wind can be annoying, so this makes this beach the best option on the region.	Praia de Cima esta de frente al norte, por lo que queda protegida del viento sur, haciendo de esta una de las mejores opciones de playa en los días en que predomina este viento, que puede ser molesto según su intensidad.
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.	Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
The wind was blowing hard. It made a howling noise.	El viento estaba soplando fuerte, haciendo un ruido silbante.
The wind is blowing hard.	El viento está soplando fuertemente.
The wind is blowing hard, shaking you violently, and you think you're going down.	El viento est soplando fuerte, sacudindote violentamente, y piensas que vas a caer.
The wind was blowing hard but they made the best out of it.	El viento soplaba con fuerza, sino que hizo que el mejor fuera de él.
The wind was blowing hard today but we managed to find some good spots.	El viento soplaba con fuerza hoy, pero nos las arreglamos para encontrar algunos buenos puntos.
When we got out to our location in the Everglades, the wind was really blowing hard.	Cuando llegamos a nuestra ubicación en los Everglades, el viento soplaba con fuerza de verdad.
On the day we visited this island, the wind was blowing hard from the northwest.	El día en que visitamos la isla de la Madonna el viento era fuerte del noroeste.
The purpose of my project is like the wind blowing hard and changed the destiny of things.	La finalidad de mi proyecto es como el viento que sopla con fuerza y modifica el destino de las cosas.
The wind is blowing hard.	Hace mucho viento.
The winds where blowing hard, but Robbie managed to work it pretty well and he will soon be mastering fly fishing.	Los vientos que soplan en el disco, pero Robbie logró trabajar bastante bien y que pronto será el dominio de la pesca con mosca.
If we take a long walk we can see that the beach has a fairly straight line, in which the wind is blowing hard.	Si damos un largo paseo podemos comprobar que la playa, tiene una forma bastante recta, en la que el viento suele soplar con fuerza.
Last night the wind was blowing hard enough that we had to take the wind chimes down so they wouldn't fly off and break.	Ayer por la noche el viento soplaba con tanta fuerza que tuvimos que tomar el viento campanadas abajo para que no salir volando y descanso.
Talking to Ramiro, he told me that the day before the wind was blowing hard and the previous week it gusted at 150 km/h.	Charlando con Ramiro me comentó que el día anterior el viento había soplado fuerte y que la semana anterior había superado los 150 km/h!!!
They were bravely standing at the base of Air Force One when I arrived, and the wind was blowing hard, but they, nevertheless, stuck it out and greeted me.	Estaban parados valientemente al pie de Air Force One cuando llegué, y soplaba un fuerte viento, pero ellos permanecieron allí y me recibieron.
The golf course in Meloneras Gran Canaria is good for all level of Golfers as it is not too demanding unless the wind is blowing hard.	Éste Campo de Golf en Gran Canaria es muy bueno para golfistas de todos los niveles, ya que no es demasiado exigente, siempre y cuando no haya demasiado viento.
When it was perfect, he stood the reddish clay upright, took its lifeless cheeks in His hands, placed His lips on its mouth, and, blowing hard, caused it to breathe!	¡Cuando fue perfecto, puso el rojizo barro de pie, tomó sus mejillas sin vida entre sus manos, puso sus labios sobre su boca, y, soplando con fuerza, hizo que respirara!
But the wind is still blowing hard against Meléndez.In El Salvador, President Salvador Sánchez Cerén has opposed the presence of a supranational body since his administration began in 2014.	En El Salvador, el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén se opuso desde inicios de la administración (2014) a la presencia en el país de un organismo supranacional sobre el que el Estado no tuviese control.
But anyway and we went out on Okeechobee in the wind was blowing out of the North, first thing this morning, actually, all day, but it was blowing hard out of the north.	Pero de todos modos y nos fuimos fuera en Okeechobee en el viento soplaba del Norte, primera hora de la mañana, En realidad, Todo el día, pero soplaba con fuerza desde el norte.