bloquear

La videoinstrucción: ¿cómo usar Instagram que su akkaunt no bloqueemos?	Video instructing: how to use Instagram that your account was not blocked?
Vamos todos, ¡bloqueemos todas las entradas y ventanas!	Come on, let's block all the entrances and windows!
¡Vamos, bloqueemos todas las entradas y ventanas!	Come on, let's block all the entrances and windows!
En primer lugar, separémonos y bloqueemos todas las ventanas y puertas	First, let's split up and lock all the windows and doors.
¡Vamos, bloqueemos todas las entradas y ventanas!	Come on, let's block all the entrances and windows!
Cualquier cosa que bloqueemos, nos bloquea.	Anything we block is blocking us.
El exceso de información crea una saturación de nuestros receptores, causando que bloqueemos nuestros sentidos.	The excess of information creates an overload of our receptors, causing us to shut down our senses.
También tiene el derecho de solicitar que corrijamos, bloqueemos o borremos cualquier dato incorrecto relacionado con usted.	You also have the right to request that we correct, block or delete any incorrect data relating to you.
Los automóviles lo hacen todo el tiempo siempre que no bloqueemos el tráfico durante un tiempo innecesario.	Cars do it all the time so long as we do not block traffic for an unnecessary length of time.
Tiene derecho a pedirnos que limitemos o bloqueemos el tratamiento de los Datos Personales que tenemos sobre usted.	You have the right to ask us to restrict or block the processing of your Personal Data that we hold about you.
Por muy pesado que sea el pasado, grande el pecado, fuerte la vergüenza, nunca bloqueemos el ingreso del Señor.	However burdensome the past, great the sin, weighty the shame, let us never bar the Lord's entrance.
Por razones de seguridad, Mailchimp te permite solo 10 intentos para iniciar sesión en tu cuenta antes de que la bloqueemos durante 24 horas.	For security purposes, Mailchimp allows only 10 attempts to log in to your account before we'll lock your account for 24 hours.
Solo acceder a ella, la app nos pedirá que establezcamos la contraseña que queremos usar para desbloquear las apps que luego bloqueemos.	Just opening the app, it will allow you to establish a password to unlock all the apps that you want to block later.
La mayoría de la gente estaba de acuerdo que cualquier sistema de bloqueo de spam debería ser cuidadosamente considerado, para asegurarse de que no bloqueemos a ningún usuario legítimo de Debian.	Most people agree that any additional spam-blocking should be carefully considered, to make sure we don't also block legitimate Debian users.
Puede pedir por email a nuestro delegado de protección de datos que bloqueemos el uso de sus datos, es decir que los conservemos provisionalmente pero sin utilizarlos.	You may ask our data protection officer by email to block the use of your information, i.e. to temporarily store it but to stop using it.
Oposición: Bajo algunas circunstancias, usted también tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y a pedirnos que bloqueemos, eliminemos o restrinjamos sus datos personales.	Objecting: In certain circumstances, you also have the right to object to processing of your personal data and to ask us to block, erase and restrict your personal data.
Es posible que bloqueemos una cuenta, lo cual impide acciones como el seguimiento, si se presume que está comprometida o incumple las Reglas de Twitter o los Términos de servicio.	We may lock an account, which prohibits actions like following, if it appears to be compromised or if it is in violation of the Twitter Rules or Terms of Service.
Es posible que bloqueemos una cuenta o que limitemos de forma temporal algunas de sus funciones si se presume que la cuenta está comprometida o que incumple las Reglas de Twitter o los Términos de servicio.	We may lock an account or place temporary limitations on certain account features if an account appears to be compromised or in violation of the Twitter Rules or Terms of Service.
Por ejemplo, podemos comprar o lootear un escudo que nos aumente considerablemente la distancia de lanzamiento, pero que reduzca la obtención de rabia cada vez que bloqueemos, lo que nos permitirá centrarnos en empujar y entorpecer a nuestros enemigos.	For example, we can buy or loot a shield that considerably increases the launch distance, but reduces the rage whenever we block, which will allow us to focus on pushing and numbing our enemies.
En algunas situaciones, nos puedes pedir que eliminemos, bloqueemos o restrinjamos el procesamiento de los datos personales que tenemos sobre ti, o puedes oponerte a que utilicemos tus datos personales de alguna forma en concreto.	In some situations, you may ask us to remove, block or restrict the processing of personal data we have about you, or you may object to us using your personal data in any particular way.